Nederlandse vertaling van de Annales

Uit Wikisource

< Publius Cornelius Tacitus

Annales van Publius Cornelius Tacitus. (Links naar Wikisource editie)

Voor het ogenblik wordt aan deze vertaling gewerkt op de overlegpagina, kom gerust meehelpen! - zie ook w:Overleg gebruiker:Evil berry/Discussie vertaling

• Boek I
• Boek II
• Boek III
• Boek IV
• Boek V
• Boek VI
• Boek VII - Boek VIII - Boek IX - Boek X (verloren gegaan)
• Boek XI
• Boek XII
• Boek XIII
• Boek XIV
• Boek XV
• Boek XVI

[bewerken] Nederlandse vertalingen van de Annales (gedrukt)

Tacitus, Jaarboeken (Ab excessu divi Augusti Annales), trad. comm. J.W. Meijer, Baarn, 1990⁴. ISBN 902631065X (Recensie: [1])

Tacitus, Annales: I-VI, trad. comm. M.A. Wes, ‘s Hertogenbosch, 1999. ISBN 90-5848-006-4. (Recensies: [2] en [3])

[bewerken] Externe links

• Latijnse tekst (Perseus).
• Latijnse tekst (The Latin Library) (PD).
• (On-line) Nederlandse vertaling van de volledige Annales door Ben Bijnsdorp, parallel met Latijnse tekst, voorzien van aantekeningen - Vlotte 21ste-eeuwse vertaling (ook voor de niet-classicus), evenwel schijnbaar niet gebaseerd op het meest up-to-date bronnenmateriaal.