Naar inhoud springen

Mécano/Nummer 3/Chroniek-Mécano

Uit Wikisource
‘Chroniek-Mécano’ door [Theo van Doesburg].
Afkomstig uit Mécano, nummer 3 rouge, rood, rot, red ([ca. oktober] 1922), z.p. Publiek domein.
[ z.p. ]
 

ChRoNiEk-MÉCANO
Cablogramme
Weimar—Paris—Zürich—Budapest—Moskau


Internationaal Congres van Konstructivisten en Dada in Weimar
1922

19. Sept. Tzara Tristan à Weimar Température douce la flûte de Sankt-Siegenzack-arp est égarée 20. Sept. six huit télégrammes. 21. Sept. Tzara visite l’Hôtel des artistes invalides „Bauhaus“ (Baucoup des malades de pépie de Mazdaznan et de l’expressionisme sans fil) constatation: De la direction de „De Stijl“ dans tous les domaines plastiques. Constatations de l’impuissance absolue des „Meister“ (exclusivement du directeur, pauvre bébé de ses impulsions catastrophales!) Les élèves plus doués que leurs „maîtres“? 22. Boire boire boire betrunken 23. Ankunft Schwitters kauft sich eine Postkarte im Bauhaus und verschwindet durch den Kamin im Residenz-Kaffee wird Kuwitter „Sonniermerz“ getauft ’s Avonds algemeene bestorming atelier van Doesburg. Arp schwebt noch immer — irgendwo 24. Arp arrive à Jena Groote landverhuizing Extra trein met spijs- en drinkwagens. Groote opwachting am Bahnhof De Jenaëristen hebben zich opgesteld onder aanvoering van Dr. Dexel Begrüßung Jazz-band-Arp. Optoch door de stad 25. Retour à Weimar. Injection du microbe vièrge dada à Weimar et aux Bauhausiens. Bortniyk hat in Ungarn das Dadaismus bekämpft. Lissitzky-Moskwa sagt den dadaismus: „Du hast von innen aufgeschnitten das Bauchgehirn der Bourgeoisie.“ Pluie de champagne. Madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — madame — Arp a perdue sa flûte dans le Chat-noir 26. Na veel drukte wordt het eerste constructivistische ei door den internationalen haan gelegd. Het dynamische ei van Moholy is tegelijk een kuiken 27. Pétro wordt met algemeene stemmen als het onmisbare, dadaistische muziekinstrument van Europa uitgeroepen Marcia nuziale per un coccodrille devant le musée Jena-hygiëne-hyena-dada. Destruktie van Jena door de sjaal van Kuwitter 28. tournée-dada door Duitschland van München tot Hannover 29. Der große Pra fährt auf seiner Flöte nach Zürich zurück.