God Save Our Solomon Islands

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
< Portaal:Muziek

God Save Our Solomon Islands

Auteur Panapasa Balekana en Matila Balekana (tekst)
Panapasa Balekana (muziek)
Genre(s) Volkslied
Brontaal Engels
Datering Nationaal volkslied sinds 1978
Vertaler Onbekend
Bron
Auteursrecht Publiek domein
Logo Wikipedia
Meer over God Save Our Solomon Islands op Wikipedia
Flag of the Solomon Islands.svg

God Save Our Solomon Islands is het volkslied van de Salomonseilanden. Het lied kreeg deze status met de onafhankelijkheid in 1978. De tekst is geschreven door Panapasa Balekana en Matila Balekana, De muziek is geschreven voor Panapasa Balekana.

Engelse tekst[bewerken]

God Bless our Solomon Islands from shore to shore
Blessed all our people and all our lands
With your protecting hand
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.

Nederlandse vertaling[bewerken]

God zegen onze Salomonseilanden van kust tot kust
Gezegend is heel ons volk en heel ons land
Met uw beschermende hand
Vreugde, vrede, vooruitgang en voorspoed
Dat wij allen broeders zijn, laat landen het zien
Onze Salomonseilanden, onze Salomonseilanden
Onze natie de Salomonseilanden
Blijven altijd bestaan.