Overleg gebruiker:Eievie
Onderwerp toevoegenWelkom
[bewerken]
Veel plezier en succes namens alle gebruikers van Wikisource! |
Havang(nl) (overleg) 6 sep 2025 21:41 (CEST)
S is s
[bewerken]Dag Eievie, ik citeer een andere gebruiker, kenner van Middeleeuwse (hand)schrift: << Teksten editeren is een vak dat je moet leren. Ik heb er een zooi fouten in verbeterd, maar wil dit niet valideren zolang die rechte-s in de tekst blijft staan. Editeren is niet imiteren maar laten zien wát er staat. Groet, Willem Willem Kuiper (overleg) 6 sep 2025 13:43 (CEST)>> Het is op wikisource geen uitgemaakte zaak, maar een moderne s verhoogt de leesbaarheid van oude teksten. Groet, Havang(nl) (overleg) 11 sep 2025 20:00 (CEST)
- Moet Template:Lange s volledig uit Wikisource worden verwijderd? Andere boeken gebruiken het. Eievie (overleg) 11 sep 2025 20:06 (CEST)
- Beide (ſ en s) mogen gebruikt worden, maar de tendens is een gewone s, die geen twijfel biedt. Andere twijfelachtige transcripties, bijv. pg 191 : /=>, z=>r C=>T , fch=>sch ban=>van . Havang(nl) (overleg) 11 sep 2025 20:17 (CEST)
- IK heb gekeken hoe het op de engelse wikisource gaat : door het instellen van de visibility gadget geeft s:en:Template:Long s naar keuze ſ of s als weergave. Maar op de nederlandse wikisource ken ik die visibility gadget niet... Jij schijnt goed in programmeren te zijn, weet jij hoe je zo'n weergavekeuze zou kunnen realiseren voor sjabloon:lange s? Havang(nl) (overleg) 11 sep 2025 20:37 (CEST)
- Ik dacht dat ze al identiek waren. Mijn fout. Eievie (overleg) 11 sep 2025 20:46 (CEST)
- IK zie dat je aan het sjabloon hebt gewerkt.Nu is op de indexpagina's de ſ zichtbaar en op de artikelpagina's die pages tag gebruiken, is de s zichtbaar, prima. Hoe kan ik de weergave kiezen, waar is binnen nl:wikisource de visibility gadget? Havang(nl) (overleg) 12 sep 2025 10:48 (CEST)
- Ik dacht dat ze al identiek waren. Mijn fout. Eievie (overleg) 11 sep 2025 20:46 (CEST)
- IK heb gekeken hoe het op de engelse wikisource gaat : door het instellen van de visibility gadget geeft s:en:Template:Long s naar keuze ſ of s als weergave. Maar op de nederlandse wikisource ken ik die visibility gadget niet... Jij schijnt goed in programmeren te zijn, weet jij hoe je zo'n weergavekeuze zou kunnen realiseren voor sjabloon:lange s? Havang(nl) (overleg) 11 sep 2025 20:37 (CEST)
- Beide (ſ en s) mogen gebruikt worden, maar de tendens is een gewone s, die geen twijfel biedt. Andere twijfelachtige transcripties, bijv. pg 191 : /=>, z=>r C=>T , fch=>sch ban=>van . Havang(nl) (overleg) 11 sep 2025 20:17 (CEST)