41
163
dont la rédaction a été inspirée par le désir de diminuer les maux de la guerre, autant que les nécessités militaires le permettent, sont destinées a servir de règle générale de conduite aux belligérants, dans leur rapports entre eux et ayec les populations. II n a pas été possible toutefois de concerter dès maintenant des stipulations s'étendant a toutes les circonstances qui se présentent dans la pratique. D'autre part, il ne pouvait entrer dans les intentions des Hautes Parties Contractantes que les cas non prévus fussent, faute de stipulation écrite, laissées a 1'appréciation arbitraire de ceux qui dirigent les armées. En attendant qu'un code plus complet des lois de la guerre puisse être édicté, les Hautes Parties Contractantes jugent opportun de constater que, dans les cas non compris dans les dispositions réglementaires adopte'es par Elles, les populations et les belligérants restent sous la sauvegarde et sous 1'empire des principes du droit des gens, tels qu'ils résultent des usages établis entre nations civilisées; des lois de 1'humanité et des exigences de la conscience publique. Elles déclarent que c'est dans ce sens que doivent s'entendre notamment les articles un et deux du Règlement adopté; Les Hautes Parties Contractantes désirant conclure une Con vention a eet effet ont nommé pour Leur plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté ÏEmpereur d'Allemagne, Roi de Prusse:
Son Excellence le Comte Son Ambassadeur a Paris.
DE MÜNSTER ,
Prince de Derneburg,
Sa Majesté VEmpereur d'Autriche, Roi de Bohème etc., et Roi Apostolique de Hongrie:
Son Excellence le Comte R. DE WELSERSHEIMB, Son Ambassadeur extraordinaire et ple'nipotentiaire. M. ALEXANDRE OKOLICSANYI D'OKOLICSNA, Son Envoyé extra ordinaire et Ministre plénipotentiaire a la Haye. Sa Majesté le Roi des Beiges:
Son Excellence M. ATJGUSTE BEEENAEET, Son Ministre d'Etat, Président de la Cbambre des Représentants. _M. le Comte DE GRELLE ROGIEE , Son Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire a la Haye. M. le Chevalier DESCAHPS, Sénateur. Sa Majesté le Roi de Danemark:
Son Cbambellan FE. E. DE BILLE, Son Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire a Londres.
