73
124 Article 13.
Les individus qui suivent une armee sans en faire directement partie, tels que les correspondants et les reporters de journaux, les vivandiers, les fournisseurs, qui tombent au pouvoir de 1'ennemi et que celui-ci juge utile de détenir, ont droit au traitement des prisonniers de guerre, a condition qu'ils soient munis d'une légitimation de 1'autorité militaire de 1'armee qu'ils accompagnaient. Article 14. II est constitué, des le début des hostilités, dans chacun des Etats belligérants, et, le cas échéant, dans les pays neutres qui auront recueilli des belligérants sur leur territoire, un bureau de renseignements sur les prisonniers de guerre. Ce bureau, chargé de répondre a toutes les demandes qui les concernent, regoit des divers services compétents toutes les indications relatives aux internements et aux mutations, aux mises en liberté sur parole, aux échanges, aux évasions, aux entrées dans les höpitaux, aux décès, ainsi que les autres renseignements nécessaires pour établir et tenir a jour une ficlie individuelle pour chaque prisonnier de guerre. Le bu reau devra porter sur cette fiche le numéro matricule, les nom et prénom, 1'age, le lieu d'origine, le grade, le corps de troupe, les blessures, la date et le lieu de la capture, de 1 internement, des blessures et de la mort, ainsi que toutes les observations particulières. La fiche individuelle sera remise au Gouvernement de 1'autre belligérant après la conclusion de la paix. Le bureau de renseignements est également charge de recueillir et de centraliser tous les objets d'un usage personnel, valeurs, lettres etc., qui seront trouvés sur les champs de bataille ou délaissés par des prisonniers libérés sur parole, échangés, évadés ou decédes dans les hopitaux et ambulances, et de les transmettre aux intéressés. Article 15. Les sociétés de secours pour les prisonniers de guerre, régulièrement constituées selon la loi de leur pays et ayant pour objet d'être les intermédiaires de 1'action charitable, recevrónt, de la part des belligérants, pour elles et pour leurs agents dument accrédités, toute facilité, dans les liniites tracées par les nécessités militaires et les régies administratives, pour accomplir efficacement leur tache d'humanité.