322 73
1'Empereur de Toutes les Russies; le Président de la République dn Salvador; Sa Majesté le Roi de Serbie; Sa Majesté le Roi de Siam; Sa Majesté le Roi de Suède; le Conseil Eédéral Suisse; Sa Majesté 1'Empereur des Ottomans; le Président de la République Orientale de 1'TTruguay; le Pré sident des Etats-Unis de Yénézuéla: En vue de diminuer les divergences d'opinion qui, en cas de guerre maritime, existent encore au sujet des rapports entre les Puissances neutres et les Puissances belligérantes, et de prévenir les difficultés auxquelles ces divergences pourraient donner lieu; Considérant que, si 1'on ne peut concerter dès raaintenant des stipulations s'étendant a toutes les circonstances qui peuvent se présenter dans la pratique, il y a néanmoins une utilité incontestable a établir, dans la mesure du possible, des regies communes pour le cas oü malheureusement la guerre viendrait a éclater; Considérant que, pour les cas non prévus par la présente Convention, il y a lieu de tenir compte des principes généraux du droit des gens; Considérant qu'il est désirable que les Puissances édictent des prescriptions précises pour régler les conséquences de 1'état de neutralité qu'elles auraient adopté; Considérant que c'est, pour les Puissances neutres, un devoir reconnu d'appliquer impartialement aux divers belligérants les regies adoptées par elles; Considérant que, dans eet ordre d'idéés, ces régies ne devraient pas, en principe, être changées, au cours de la guerre, par une Puissance neutre, sauf dans le cas oü 1'expérience acquise en démontrerait la nécessité pour la sauvegarde de ses droits; Sont convenus d'observer les regies communes suivantes qui ne sauraient, d'ailleurs, porter aucune atteinte aux stipu lations des traités généraux existants, et ont nommé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté 1'Empereur d'Allemagne, Roi de Prusse: Son Excellence le baron MAESCHALL TIP, BIEBEHSTEIN, Son ministre d'état, Son ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire a Constantinople;