het land dier steden wordt nog tot op dezen tijd Crossaea genoemd. Van Aenea, waarbij ik eindigde met het opnoemen der steden, daarvan ging de vaart der vloot naar de Thermaesche golf zelf en het Mygdonische land. En zoo kwam zij op haar vaart bij Therme, als bevolen was, en de stad Sindus en Chalestre aan de rivier de Axius, die het Mygdonische en het Bottiaeïsche land afgrenst, waar de steden Ichnae en Pella op een smallen strook langs de kust liggen.
124. De vloot dan wachtte daar bij de rivier de Axius en de stad Therme en de daartusschen gelegen steden den koning af en kampeerde, doch Xerxes en het landleger trokken uit Acanthus en sloegen den rechten weg door het binnenland in om te Therme te komen. Hij trok dan door het Paeonische en Crestonische land naar de rivier Chidorus, die, beginnend bij de Crestonaeërs door het Mygdonische land stroomt en bij het moeras aan de rivier Axius uitmondt.
125. Toen hij daardoorheen trok overvielen leeuwen zijn spijsdragende kameelen. Want de leeuwen kwamen des nachts naar onder en verlieten hun legers en raakten niets anders aan, noch lastdier noch mensch, doch de kameelen slechts grepen zij aan. Ik verbaas mij nu over de oorzaak, welke zij toch was, die de leeuwen dwong van de anderen af te blijven en de kameelen aan te vallen, welk dier zij vroeger nooit gezien hadden noch kenden.
126. Er zijn in die streken en veel leeuwen en wilde runderen, wier horens ongemeen groot zijn en ook tot de Hellenen komen. De grens voor de leeuwen is de door het gebied van Abdera stroomende rivier Nestus en de Acheloüs, die door Acarnanië stroomt, want noch zal iemand aan de dageraadszijde van de Nestus ergens
