als er dan vele en groote daden bij ons zijn, niet minder dan bij de andere Hellenen — zijn wij dan toch om onze daad te Marathon waardig om die eer te hebben en andere nog daarbij, daar wij toch alleen onder de Hellenen den Pers bestreden en aan zulk een werk ons wagend er uit kwamen als overwinnaars van zes en veertig volkeren. Komt het dus ons niet toe alleen om die daad reeds die plaats te hebben? Doch het betaamt niet in den huidigen toestand over de plaats te strijden: wij zijn bereid u, o Lacedaemoniërs, te gehoorzamen, waar en tegenover wie gij het best oordeelt, dat wij staan; want waar ook geplaatst zullen wij trachten dapper te zijn. Beveelt ons en wij zullen gehoorzamen." Zij nu antwoordden dit, doch het gansche leger der Lacedaemoniërs riep, dat de Atheners meer verdienden den vleugel te hebben, dan de Arcadiërs. Zoo dan kregen de Atheners hem en overwonnen zij de Tegeaten.
28. Daarna schaarden zich de Hellenen en de er bij gekomenen en de van den aanvang aanwezigen aldus. Den rechter vleugel hadden tienduizend Lacedaemoniërs; van dezen werden de Spartanen, vijfduizend in getal, geholpen door lichtgewapende heloten, vijf en dertig duizend, zeven bij iederen man geplaatst. Naast zich kozen de Spartanen de Tegeaten, zoowel om hen te eeren als om hun dapperheid; van dezen waren er duizend en vijfhonderd zwaargewapend. Naast dezen stonden vijfduizend Corinthiërs, en naast hen stonden, dit verkregen zij van Pausanias, de Potidaeërs, die er uit Pallene waren, driehonderd in getal. Naast dezen stonden de Orchomenische Arcadiërs, zeshonderd, daar naast drie duizend Sicyoniërs, naast dezen achthonderd Epidauriërs. Naast dezen waren duizend Troezeniërs geschaard, naast de Troezeniërs tweehonderd Lepreaten, naast dezen vierhonderd Mycenaeërs en Tirynthiërs, naast dezen duizend Phliasiërs. Naast dezen