leverd. Onderwijl gewennen de nieuwe recruten er zich aan, zonder vrees een gevecht bij te wonen; zij zien dat de vluchtelingen gewoonlijk worden gegrepen of af gemaakt, dat de dapperen nog het meeste kans hebben er heelshuids af te komen, dat men met de wapenen vrijheid, vaderland, bloedverwanten en al het overige beschermt, rijkdommen en roem verwerft. Zoo smolten in korten tijd veteranen en recruten samen tot één geheel, bezield met dezelfde dapperheid. De twee koningen begeven zich, zoodra zij van de nadering van Marius verwittigd zijn, ieder van zijn kant, in een moeilijk genaakbare schuilplaats. Deze taktiek had Jugurtha gekozen, hopend weldra gelegenheid te zullen vinden om de verstrooide vijanden aan te vallen, daar de Romeinen, [naar hij dacht] overtuigd dat zij niets te vreezen had den, zooals vaak gebeurt, orde en discipline minder streng zouden handhaven.
LXXXVIII.
Metellus, onderwijl naar Rome vertrokken, wordt, te gen zijn verwachting, met algemeene vreugde ontvangen, en was, nadat de jaloezie jegens hem verdwenen was, bij volk en Senaat gelijkelijk gezien. Onderwijl volgde Marius, rusteloos en voorzichtig, de bewegingen van zijn troepen en tevens die des vijands, maakte zich bekend met de hulpmiddelen of hinderpalen aan beide zijden, liet de wegen der twee koningen nagaan, verij-
