Waarde vriend.
Mag ik je bij mijn vertrek ingesloten boekje ad f 68½ ter hand stellen. Het staat op jouw naam en heeft voor iemand anders géén waarde. Het is bestemd voor je kinderen en zal bij aanschaffing van een en ander voor de groote reis wel z'n dienst doen.
Nu geen tegenwerpingen s.v.p. deze Soembangsih v/je landgenooten (of liever gezegd dit Soembangsih tje) is een vastgelegd feit. Als je later millionair bent en je gevoelt een roeping voor, dan zal ik je de lijst in Indië presenteeren waarop je kunt zien hoeveel je aan ieder terug moet geven. Ik denk niet veel meer dan één rijsttafel!
Nogmaals van harte het beste met vrouw en kinderen toegewenscht. En nogmaals bedankt voor jullie echte gastvrije Oostersche gezelligheid en hartelijkheid.
Mocht het ooit gebeuren dat de Hollander in mij in botsing zou komen met den Indonesiër Soewardi, zoo zal de mensch Ver...(=ondergetekende)