Naar inhoud springen

Pagina:Van Maerlant, Rijmbijbel (Hs 10B21, 1332).pdf/179

Uit Wikisource
Deze pagina is proefgelezen
f82r

Ocht weder kere ten oesten waert kolom a
X grade weder metter vaert
Doe coes hi dat si weder kere
14260Want selc tekiin was nie ere
So kerde die sonne ter selver stonde
Ten oesten ende die dach begonde
Entie coninc die ghenas
Ten derden daghe ginc ezechias
14265Inden tempel ende dancte sere
Gode van so groter ere
Tien tiden alse dit vernam
Die coninc nero baladam
Die coninc was van babilone
14270Dattie sonne anden trone
Weder keerde dur ezechias
Sendi hem gichten als ict las
Want die caldeusche in haer gebod
Houden die sonne over god
14275Dies wilde hi den man eren mede
Dien haer god die ere dede
Doe die boden quamen so
Was ezechias harde vro
Ende verhief hem in sinen sin
14280Te sire zale was niet in
Hi en liet hem altemale
Die heymelichede vander zale
Ende ontrende[1] die heilige stat
Ende doe si wech waren na dat
14285Quam ysayas ende vragede
Wat volc daer binnen iagede
So dat hem seide ezechias
Doe antworde ysaias
Dat seit god vanden trone
14290Men sal noch voeren in babilone
Al dat es in dine zale
Die coninc sprac ons heren tale
Es harde goet het si doch vrede
Al miin leven dats mine bede
14295Ezechias die starf daer na
Ende al dat lantscap van iuda
Hilt sinen uutvaert met groter ere
Eerlic groefinen den here
Alse yeman die quam van davite
14300Want hi diende gode met vlite
In sinen tiden maecte romulus
Eerst ridders wi lesen dus
Hondert oude coes himede kolom b
Die hiet hi vadre vander stede
14305Indien tiden wert hi verloren
In ∙i∙ marasch[2] als wiit horen
Datmenne nemmermere vernam
Ende elc vanden vaders quam
Ende berechten elc ∙v∙ dage
14310Die stat van rome dats gene zage
Doe wart daer na ponpeius
Coninc van rome wi lesen dus
Die hiet die vadre senature
Haer gheslachte leeft noch ter ure
14315Romulus die coninc fier
Maecte eeerst den caledier
Ende begonste in marte siin iaer
Ne mar ∙x∙ maende dats waer
Maectine lanc ende nemmee
14320Mar die coninc ponpeius deder toe tvee
Laumaent[3] ende sporcle[4] mede
Dit lese wi in die waerhede
Naden goede ezechias
Was manasses als ict las
14325Siin sone coninc dats waer
Ende droech crone ∙lv∙ iaer
Dese was utermaten quaet
Die afgode die siins vader raet
Brac maecti weder al
14330Hi maecte den tempel baal
Ende sette in die kerkhove beide
Afgode te sinen leide
Toverers bracht hi int lant
Ende brachte tvolc ter quader hant
14335Wat profete diene scalt
Van gods halve hi ontgalt
Menigen hi ontliven dede
Te iherusalem in die stede
Sinen maech[5] ysaias
14340Die ∙i∙ heilich profete was
Dedi werpen uter stede
Ende uptie piscine mede
Die gheheten es syloe
Dede hine sagen mids ontwe
14345Met ∙i∙ saghe die houtin was
Doe menne piinde als ict las
Bad die profete omme drinken
Daer wilde nieman omme dinken

  1. ontrende: van ontrennen: Snel ontlopen, maken dat men weg komt, ontsnappen.
  2. marasch: moeras
  3. laumaent: Louwmaand, januari, eerste maand van het huidige kalenderjaar. Mog. van de stam van het ww. lauwen, louwen 'looien' en het znw. maent 'maand'.
  4. sporcle: Sprokkel, februari, tweede maand van het huidige kalenderjaar. De naam sprokkelmaand heeft niets te maken met het werkwoord sprokkelen. De naam is afgeleid van het woord sporkelen dat springen betekent. Dit slaat op het feit dat het aantal dagen eens in de vier jaar een dag verspringt. In veel Oudnederlandse teksten wordt sporcle gebruikt om de maand februari aan te duiden. Later dacht men dat dit woord een verbastering was van sprokkel.
  5. maech: bloedverwant