f95v
16705Doe seiden si alle ghemeenlike
kolom a
Het es die wet vanden rike
Datmen houde des coninx wort
Daniele traken si vort
Ende worpen hem saen in ∙i∙ pit
16710Al vol liebaerde omme dit
Die pit sloet met ∙i∙ stene
Dien seghelde darius gemene
Met sire princen vingherline
Oec tekende hi daer an dat sine
16715Nachts bleef hi in droever wise
Sonder slaep ende sonder spise
Ende tilic quam hi ten pitte
Wenende ende popelende[1] ditte
Gods knecht sprac hi daniel
16720Hadde god macht geheel
Tehelpene di vanden liebaerden
Daniel antworde ter vaerden
God heeft den ingel gesent
Ende hoet mi hier ongescent
16725Ende sloet die monde der lyoene
Want ic ben onsculdig van mesdoene
Doe haeldmenne daer uter noot
Niet gequest[2] clene no groot
Darius heeft haer bede gedaen
16730Ende daniel ginc thuus saen
Sine viande seiden dare
Dat van gode niet en ware
Dat hi voer die beesten sat
Mar dat si allen waren mat
16735Darius dede tharen scaden
Die lyone alle versaden
Ende warper die wroeghers[3] in ghinder
Ende haer wiif ende haer kinder
Mar eer si ten vloere quamen
16740Verteert worden si alle te samen
Doe screef darius dor siin rike
Ontsiet alle ghemeenlike
Daniels god hiis die rike here
Die altoes levet embermere
16745Daniel maecte een huus
Als ons bescriift iosefus
Den coninc noch staet aldat
Thofusus in die hoghe stat
Wie dat siet dans gene saghe
16750Het dinct hem inden selven daghe
Ghemaect daer hiit anesiet
kolom b
Daer graefmen dat coninclike diet
Beide van mede ende van persi
Dats die waerheit gelovets mi
16755Dat si dat volc scelden quite
Dat hi dan grave met vlite
Den ioden te keerne mede
Te iherusalem ter stede
Doe omboet hem god mettien
16760Dat het saen soude gescien
Ende vorseide oec vor waer
Dat vel over menich iaer
Datmen xristum passien soude
Ende wat daniel weten woude
16765Vorseidem dingel algader mede
Datmen iherusalem die stede
Noch vellen soude neder alreyne[4]
Ende dat souden doen die romeyne
Metten keiser vaspasiane
16770Oec so dedi hem te verstane
Vele coninc haer leven
Daer hier naer es af gescreven
Van antkerst seidi hem echt
Sine plaghe ende siin gevecht
16775Ende hoe dat na sine doot
Die ioden clene ende groot
Alle souden bekeren
Daer na hoe bider cracht ons heren
Alle die liggen onder mouden
16780Vander doot verrisen souden
In daniels tiden so was
∙I∙ scone wiif als ict las
In babilone ende hiet susanne
Ghetrouwe haren rechten manne
16785Van davids gheslachte comen
Haren man horic nomen
Inder ieesten ioachim
Die ioden quamen dicke tehim
Want hi was vorbaer[5] ende rike
16790Indien tiden seekerlike
Waren ii oude rechters geset
Die waren vander iodscher wet
Over die ioden in die stat
Sie susanen omme dat
16795Verminden want soe scone was
In ∙i∙ bogaert als ict las
- ↑ popelende: hier in de betekenis van roepende.
- ↑ gequest: moet eigenlijk ‘gequets’ zijn.
- ↑ wroegher: valse beschuldiger, iem. die een valse aanklacht indient
- ↑ alreyne: (alrene): geheel, volkomen
- ↑ vorbaer: Voornaam, aanzienlijk, vooral ten gevolge van uitwendige omstandigheden, door geboorte, plaats in de maatschappij, vermogen minder gewoon ten gevolge van zedelijke eigenschappen, voortreffelijk
