f9v
Der sterren ganc ende haren keer
kolom a
Van desen noes kindre quam
Sem iafet ende cam
1335Groet gheslachte als ic scrive
Van iafet quamer x ende vive
Ende van cam viif warve drie
Ende van semme ghelovets mie
So quamer x ende sevene
1340Scone starc ende stout van levene
Dit was ∙lx∙ ende tve[1]
Dochtren reknen min no me
Van desen volke es ontsprongen
Lxxii maniere van tongen[2]
1345Sems gheslachte hadde asia
Cams egypten ende africa
Iafet frigen ende europen
Die ∙ii∙ gheslachte late wi lopen
Ende tellen alremeest van sem
1350Om dat maria quam van hem
Mar cam wan ∙i∙ sone hiet tus
Van hem lese wi aldus
Dat hi wan nembrot den gigant
Die wart eerst rovende int lant
1355Ende eerst here met mogentheden[3]
Hi dede dat vier eerst anebeden
Micodius die martelare
Seget van noe al openbare
Dat hi na der lovie wan
1360∙I∙ sone die goede man
Ionitus was hi genant
Etham gaf hi hem ∙i∙ lant
God gaf desen groten sin
Astronomie nam begin
1365An desen man want hise vant
Nembrot quam in siin lant
Die gigant wi lesen dus
Hi was lanc ∙x∙ cubitus
Hi vernam ende leerde an desen
1370Hoe hi here soude wesen
Ionitus voerseide hem mede
Dat cams kinder die mogenthede
Eerst sonden hebben als wiit horen
Want belus[4] was van hem geboren
1375Daer na soude sems gheslachte
Die welt dwingen met crachte
Dat waren persen ende meden
Die vele hadden der mogentheden
kolom b
Daer na die van iafet quamen
1380Dat waren grieken als wi vernamen
Ende die romeine die haer bedwanc
Hadden over die werelt lanc
Alst emmer moste gescien
Noch machment heden sdages sien
1385Dat alle die wel geloven in ardrike
Moeten onderdaen siin den roemschen rike
Hier na salmen wel horen die spraken
Hoe dat si onsen here wraken
Nembrot was van cams geslachte
1390Coninc ende dwancse onsachte
Over sems gheslachte wart hoeftman
∙I∙ siin afcomende ende hiet iechan
Susen die wart here ginder
Ghemaect over iafets kinder
1395Men vint in boeken gescreven
Dat nochtoe in noes leven
Waren xxiiiim man
Ende daertoe ∙c∙ nochtan
Sonder wiif ende kinder
1400Dier si vele gadden ginder
Na noes leven maecten die heren
∙I∙ tor daer wi af leren
So groot so wiit dat nu ter stonde
Nieman wel gheloven conde
1405Daer scietse[5] god oud ende ionge
Ende gaf elken ∙i∙ sonderlinge tonge
Hier af quamt dat weetmen wale
Datmen vint so menighe tale
Sem wan ∙i∙ kint arfaxat[6]
1410Na die lovie ∙ii∙ iaer wi lesen dat
Arfaxat wan sale[7]
- ↑ xl ende tve: 42 hoe Maerlant aan 42 komt als de som van 15, 15 en 17 is niet duidelijk.
- ↑ tong: taal
- ↑ mogentheit: Macht, mogendheid, het beschikken over middelen om zijn wil te doen eerbiedigen of zijn invloed te doen gelden.
- ↑ belus: Belus (Hist.Schol. Belus), koning van Assyrië ten tijde van Serug, de overgrootvader van Abraham.
- ↑ scietse: scheidt ze
- ↑ arfaxat: Arpaksad (Vulg. Arfaxat Hist.Schol. Arphaxad), in de bijbel genoemde (maar verder onbekende) koning over de Meden ten tijde van Nebukadnessar. Zoon van Sem.
- ↑ sale: Selach (Vulg. Sale Hist.Schol. Salem (acc.)), zoon van Arpaksad, een nakomeling van Sem. Maerlant vereenzelvigt deze met Kenan, in navolging van Comestor.