Naar inhoud springen

Pagina:Van Maerlant, Rijmbijbel (Hs 10B21, 1332).pdf/60

Uit Wikisource
Deze pagina is proefgelezen

f22v

Van elken manne ende onbesmet kolom a
3630Ende vander werelt onbelet
Daer soe in levede ende in was
Gheliker wiis nu merket das
Dat vier den doren niet en deerde
No sine blade niet en verteerde
D{at vier was heet ende claer
Hen scade den doren niet ∙i∙ aer
Moyses ginc bet naer besien
God riepene mettien
Uten dorne ende uten viere
3640Moyses sprac here ic ben hiere
Doe af dine scoen sprac hi tehant
Daer du up staes es heilich lant
Daer geboet hem onse here
Dat hi tote egypten kere
3645Ende hi faraone gebiede
Dat hi late sine liede
Lieve here sprac moyses
Wie sal ic segge dattu bes
Ons scriift daer of iosefus
3650Dat god seide ic hete aldus
Sine name ende hi screefse mede
Die ic ne gene mogenthede
Noch orlof hebbe te seggen mede
Noch noyt man ne hadde dan tier stede
3655Onse here seide ganc ende doch wel
Ende vergader die oudste van israel
Ende segt hem so dat siit horen
Dattu mi sages in den doren
Si sullen metti ten coninc gaen
3660Ende dan soutu seggen saen
Voer dien coninc entie sine
Wi sullen gaen in die woistine
Drie daghe ende offren onsen here kolom b
Mar ic weet wel sprac god mere
3665Dat hi dat israelische geslachte
Niene laet gaen ensi[1] mit crachte
Ende ic sal geselen egypten lant
In wondre met mire hant
Niet ydel[2] en vaert uwer strate
3670Mar leent cleder ende vate
Van uwen vrienden gemeenlike
Dus salmen beroeren aldat rike
Here antworde moyses
Hoe sulsi mi geloven des
3675Onse[3] sprac wat hevestu daer
∙I∙ roede here so hoer hier naer
Warpse wech doe dede hi dat
Doe wart ∙i∙ serpent upter stat
So dat moyses wart vervaert
3680Onse here sprac griip den staert
Teerst dat hi dat hadde gedaen
Wart weder ene roede saen
Sine hant wart lasers[4] ende gesont
In sinen bosem in corter stont
3685God seide dese ii tekine doe
Gheloven si niet doe dit daer toe
Ghiet water vander riviere
Up tlant het sal bloet worden sciere
Moyses ontsach tongemac
3690Ende seide om dat hi qualike sprac
Here senter enen andren man
God seide aaron diin broeder dan
Sal voer di daer spreken wale
Set insinen mont mine tale
3695Hi sal comen in diin gemoet[5]
Bondelike[6] met groter spoet
Die roede nem ende drach metti
Daer di sals doen bi
Moyses quam tote ietro
3700Ende seide het staet also
Ic moet te egypten waert
Sien hoe miin gheslachte vaert
Ietro seide god gelede di
Moyses die degen[7] vri[8]
3705Nam siin wiif ende sine kinder
Ende settese up esele ginder
Ende voer te egypten waert
Daer hi soude eren uptie vaert

  1. ensi: tenzij
  2. del: Met lege handen, zonder iets te hebben
  3. onse ...: here is hier blijkbaar vergeten door de copiïst
  4. lasers: melaats
  5. gemoet: instemming
  6. boudelike: vrijmoedig, onbeschaamd
  7. degen: ridder, krijgsheld, held
  8. vri: vrijgeboren, vrij, zelfstandig, onafhankelijk