Pagina:Van Maerlant, Rijmbijbel (Hs 10B21, 1332).pdf/81

f33r

Ruste dat swerc up tvelt kolom a
Sloegen si doe haer getelt
Moyses na dat ict wel weet
⁵⁴⁹⁰Die hadde met hem gereet
Odab^[1] siins wiifs broeder
∙I∙ heidin die was vroeder
Der woistine dan yeman was
Om dat hi hem cont maecte das
⁵⁴⁹⁵Waer dat best logieren dade
Die belovede hi hem bi rade
Te goedine in die beste stede
Van haren lande dies voer hi mede
Tvolc beclagede hem sere
⁵⁵⁰⁰Der pinen iegen onsen here
Doe sende god ∙i∙ vier aldare
Die achterste van der scare
Die traech waren ende node quamen
Verbernde hi daer alle te samen
⁵⁵⁰⁵Want si traech waren te diene gode
Moyses ons heren bode
Die badder voren entie plage
Die cesseerde in genen dage
Daer begonste tgemene diet
⁵⁵¹⁰Dat met hem uut egypten sciet
Ende oec daer toe also wel
Vele des volcx van israel
Die spise te begerne utermaten
Die si in egypten aten
⁵⁵¹⁵Ende clageden dat si verre no na
Niet ne sagen danne manna
Dit ginc si mit wenenden ogen
Allegader daer moysese togen
Diet onsen here clagen ginc
⁵⁵²⁰Ende seide beset^[2] anders die dinc
Van desen volke iof slach mi doot
Die last die es mi al te groot
Onse here seide kies mi dan
Noch met di lxx man
⁵⁵²⁵Die siin in de trouwe vast
Ende metti dragen den last
Sech den heden dat si niene sorgen
Ic sal hem vleesch geven morgen
Aldat hem onse here daer hiet
⁵⁵³⁰Dede moyses ende liets niet
Sanders dages heeft gesint
Onse here ∙i∙ goeden wint
Die hem quakelen hevet ghesent kolom b
Al even dicke al omtrent
⁵⁵³⁵∙I∙ dach vaert al omme there
Daer nammer elc sinen ghere
Die also groot alse partrisen^[3] waren
Die aten sie al sonder sparen
Mar eer die spise wert verteert
⁵⁵⁴⁰Wart god erre tehem weert
Ende sloech alle die liede doot
Die om tvleesch maecten noot
Dies nam die stat den naem daer ane
Van begernesse van grane
⁵⁵⁴⁵Van danen voeren si in nazarot
Daer scolden sie dies waer si sot
Marie ende aaron moyses broeder
Up moysesse al was hi vroeder
Ende verweet hem utermaten
⁵⁵⁵⁰Dat hi nam ende soude laten
Tharabis ∙i∙ heidine coninginne
Oec seiden si in haren sinne
Twi soudi onse meester wesen
Onse here balch hem van desen
⁵⁵⁵⁵Ende scaltse om hare dorpernie
Alrehant so wart marie
Lasers^[4] ende als aaron dat sach
Riep hi ten broeder here owach
Vergef ons dat wi hebben misdaen
⁵⁵⁶⁰Moyses bad over hem saen
Onse here hiet dat hise helde
vii dage daer buten getelde
Ende dan soudsoe genesen
Men deet want het moste wesen
⁵⁵⁶⁵Doe traken inde woistine vort
Moyses na ons heren wort
Sende doe in dat heilige lant
xii manne voer hem te hant
Die tlant entie liede mede
⁵⁵⁷⁰Besagen entie heilige stede
Ende hiet hem dat si voer hem brochten
Vander vrucht dat si mochten
Calef ende iosue
Waren die vorbaerste^[5] twe
⁵⁵⁷⁵
So dat si xii alle tesamen
In ebrom gevaren quamen
Doe versagen si onder him
Vanden geslachte van enachim

1. odab: Chobab (Vulg. Obab Hist.Schol. Obol, alias Obad), zoon van Jetro en zwager van Mozes. Bijbel: Nu 10:29, Hist.Schol. Lib.Num. Cap.XIII
2. beset: Van besetten, in den zin van in orde brengen
3. partrise: patrijs, veldhoen.
4. lasers: melaats
5. vorbaertse: voornaamste