Deze pagina is proefgelezen
HOOFDSTUK II
INSTELLING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT
§8.
De instelling van de gemeenschappelijke markt, voorbereid door het oprichten van alle instellingen van de Gemeenschap, door het overleg tussen de Hoge Autoriteit, de Regeringen, de ondernemingen en hun verenigingen, de werknemers en de verbruikers, en door het algemene overzicht van de toestand van de Gemeenschap, zoals die zal blijken uit de aldus verzamelde gegevens, zal voortvloeien uit de maatregelen ter toepassing van artikel 4 van het Verdrag.
Deze maatregelen worden van kracht, onverminderd de bijzondere bepalingen voorzien in deze Overeenkomst:
- a. wat betreft kolen: zodra de Hoge Autoriteit heeft bekend gemaakt, dat de voorzieningen voor de prijsaanpassing, bedoeld in het derde deel — Hoofdstuk II van deze Overeenkomst — zijn getroffen;
- b. wat betreft ijzererts en schroot op hetzelfde tijdstip als voor kolen geldt;
- c. wat betreft staal, twe maanden na het hierboven voorziene tijdstip.
