Deze pagina is proefgelezen
HOOFDSTUK VI
AFSPRAKEN EN CONCENTRATIES
Artikel 65
1. Verboden zijn: alle overeenkomsten tussen ondernemingen, alle besluiten van verenigingen van ondernemingen en alle onderling samenhangende gedragingen, welke er direct of indirect toe zouden kunnen leiden om op de gemeenschappelijke markt de normale werking van de mededinging te beletten, te beperken of te vervalsen en in het bijzonder:
- a. de prijzen vast te leggen of te bepalen;
- b. de productie, de technische ontwikkeling of de investeringen te beperken of te beheersen;
- c. de markten, producten, afnemers of voorzieningsbronnen te verdelen.
2. De Hoge Autoriteit verleent evenwel voor bepaalde producten ontheffing voor specialisatie-overeenkomsten en overeenkomsten tot gemeenschappelijke aankoop of verkoop, indien zij van oordeel is:
- a. dat deze specialisatie, deze gemeenschappelijke aankopen of verkopen tot een duidelijke verbetering van de productie of de verdeling van de bedoelde producten zullen bijdragen;
