Artikel 2
1. Onverminderd de toepassing van artikel III-432 van de Grondwet en van artikel 189 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, stellen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten in onderling overleg de bepalingen vast die noodzakelijk zijn voor het regelen van bepaalde problemen die eigen zijn aan het Groothertogdom Luxemburg en die voortvloeien uit het instellen van één Raad en één Commissie die de Gemeenschappen gemeen hebben.
2. De Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit 76/787/EGKS. EEG. Euratom van de Raad (PB L 278 van 8.10.1976, blz. 1), wordt gehandhaafd in de versie die van kracht is op het tijdstip van inwerkingtreding van het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa. Teneinde deze Akte aan de Grondwet aan te passen, wordt hij als volgt gewijzigd:
a. artikel 1, lid 3, wordt geschrapt;
b. niet van toepassing op de Nederlandse tekst;
c. in artikel 6, lid 2, worden de woorden "van 8 april 1965" geschrapt; de woorden "van de Europese Gemeenschappen" worden vervangen door de woorden "van de Europese Unie";
d. in artikel 7, lid 1, tweede streepje, worden de woorden "Commissie van de Europese Gemeenschappen" vervangen door de woorden "Europese Commissie";
e. in artikel 7, lid 1, derde streepje, worden de woorden "Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen of van het Gerecht van eerste aanleg" vervangen door de woorden "Hof van Justitie van de Europese Unie";
f. in artikel 7, lid 1, vijfde streepje, worden de woorden "Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen" vervangen door het woord "Rekenkamer";
g. in artikel 7, lid 1, zesde streepje, worden de woorden "ombudsman van de Europese Gemeenschap" vervangen door de woorden "Europese ombudsman";
h. in artikel 7, lid 1, zevende streepje, worden de woorden "van de Europese Economische Gemeenschap en van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie" vervangen door de woorden "van de Europese Unie";
i. in artikel 7, lid 1, negende streepje, worden de woorden "krachtens de Verdragen tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie" vervangen door de woorden "krachtens het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie". De woorden "der Gemeenschappen" worden vervangen door de woorden "van de Unie";
