Deze pagina is proefgelezen
| Wet 7 Maart 1852, Stbl. 48. |
—"tot regeling der gemeenschap door electro-magnetische telegraphen. Art. 10. De straffen bedreigd in art. — 378 van het Strafwetboek, zijn toepasselijk op de personen die, in hunne betrekking tot een telegraaf, zich schuldig gemaakt hebben aan de terughouding of opening van telegraphische berigten, en aan het openbaar maken van de geheimen, in zulke berigten vervat. Art. 463 van het Strafwetboek is toepasselijk op overtredingen, krachtens de tegenwoordige wet (7 Maart 1852) strafbaar. |
| Zie ook: art. 2 reglement voor de dienst van den Rijks-telegraaf; Kon. Besluit 4 Dec. 1865, Stbl. 132.) |
TWEEDE HOOFDSTUK. |
CHAPITRE II. |
Misdaden en wanbedrijven tegen de eigendommen. |
Crimes et délits contre les propriétés. |
(vastgesteld den 19 februarij 1810, afgekondigd den 1 maart daaraanvolgende). |
(loi décrétée le 19 février 1810, promulguée le 1 mars suivant). |
EERSTE AFDEELING. |
SECTION I. |
|
Dieverij. |
Vols. |
|
| 379. Al wie eenig goed, dat hem niet toebehoort, arglistig wegneemt, maakt zich schuldig aan dieverij. | 379. Quiconque a soustrait frauduleusement une chose qui ne lui appartient pas, est coupable de vol. |
| Kon. besluit 19 Aug.1825, Stbl. 33. |
— houdende bepalingen omtrent de wijze van vervolging dergenen, welke zich aan rooverijen van dijksmaterialen schuldig maken. — — Bij alteratie van art. 16 en 17 van het reglement van 16 December 1811, zullen degenen, welke zich schuldig maken aan het rooven van materialen op de dijken geplaatst, of in de voorraads-magazijnen voorhanden, of van materialen tot dijkwerken behoorende en daarvan een gedeelte uitmakende, aan Onze Officieren van Justitie worden overgeleverd, om door de criminele of correctionele regtbanken, naar gelang van zaken, te worden veroordeeld tot de straffen tegen diefstallen, en vernielingen of bedervingen van dijken en andere openbare werken, bij het lijfstraffelijk Wetboek voorgeschreven; onverminderd des regters bevoegdheid om, wanneer de omstandigheden zoodanig zijn, dat dezelve eenigermate verontschuldiging verdienen, de straf, krachtens Onze besluiten, naar gelang van zaken te verzachten en boven en behalve de teruggave der geroofde materialen, of de vergoeding van derzelver waarde en het herstel der toegebragte schade. |
| 380. Het wegnemen van goed in | 380. Les soustractions com- |
