Annales/Boek II

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
< Annales
Dit is een overzicht van de (vertaalde) paragrafen van boek II

43

XLIII[bewerken]

1. Daarom heeft hij deze en wat ik eerder heb vermeld over Armenië bij senatoren besproken, en dat het bewogen oosten tenzij door Germanicus wijsheid kon worden tot rust gebracht: want zijn (eigen) leven liep ten einde, Drusus was nog niet rijp genoeg (hiervoor). Toen ... 6. Terwijl Drusus als overgrootvader een Romeins ruiter, Pomponius Atticus, [had die] de Claudii hun beelden niet tot eer strekte: en Germanicus' gade, Agrippina, overtrof Livia, Drusus' echtgenote, in vruchtbaarheid en eerbaarheid. Maar de broers waren buitengewoon eensgezind en ongeschokt door de wedijver van verwanten.