Hoofdpagina

Het is vandaag dinsdag 30 mei 2023. Er zijn in totaal 13.148 bronnen.

Ge­brui­kers­por­taal · Hoofd­por­ta­len · De kroeg · Oefe­nen in zand­bak · Help­pa­gi­na's
Hoe kan ik mee­doen? - Waar­om zou ik mee­doen?

Uitgelicht

De Sonnetten van Shakespeare, vertaald door Jules Grandgagnage

Illustratie van E. N. uit 1901

Sonnet 1

Een mooie mens moet ons zijn kinderen geven,

Zijn gratie mag niet als een roos vergaan,

Het is het kind dat hem doet verder leven

Als hij allang van ons is heengegaan.

Maar jij, gevangen door je eigen beeld,

Jij voedt je vlam met eigen vlees en wezen

Tot niets ons rest, niets dat je hebt gedeeld.

Je zoete zelf hoeft slechts zichzelf te vrezen.

Je siert de aarde als een frisse blom,

De bode van een kakelbonte lente,

Je eigen knop blijft echter dicht en stom

Jij lieve dwaas, bewaart het als een krent.

Verteer jezelf en wat de wereld toebehoort

Niet in het graf, het ware kindermoord.

Sonnet 2

Na veertig winters, je gezicht doorploegd

Van tijd en weer waar is je schoonheid nu?

Versleten als een kleed dat je eens droeg!

Verdwenen met je praal, jij parvenu!

Waar ligt je ware schoonheid dan verborgen,

Als iemand er om vraagt dan weet je 't niet.

Of wijs je dan op je verzonken ogen,

Waar schaamt' en spijt verteert wat niemand ziet?

Een zonde is het dat je zo verspilt

Wat voor je toekomst zoveel had betekend.

Als je kon zeggen:dit kind heb ik gewild,

Het gaf een zin en richting aan mijn leven:

Zo vindt je bloed een warme levensstroom,

Waar anders koude wacht als stervensloon.

(Lees Verder...)

Welkom bij Wikisource

Wi­ki­source is een ver­za­mel­plaats voor bron­tek­sten en ver­ta­lin­gen van bron­tek­sten in ver­schil­len­de ta­len die of­wel tot het pu­bliek do­mein be­ho­ren, of­wel on­der een vrije li­cen­tie zo­als Cre­ative Com­mons of GFDL zijn vrij­gegeven.

Wikisource is een onderdeel van de Wikimedia Foundation, waarbinnen ook Wikipedia is gesitueerd. Artikelen in publiek domein op Wikisource mogen door iedereen zonder auteursrechterlijke belemmeringen worden geraadpleegd, geciteerd en vermenigvuldigd. Voor teksten opgenomen onder de Creative Commons licentie CC BY-SA geldt verplichte naamsvermelding.

Indexen

Artikelindex · Categorieën
Willekeurig:
Artikel · Categorie · Gebruikerspagina
Hoofdportalen:
Alle · Auteurs · Beeldende kunst · Geschiedenis · Krijgswetenschap · Kunstgeschiedenis · Land- en volkenkunde · Middelnederlands · Muziek · Natuurwetenschappen · Occulte wetenschappen · Psychologie · Recht · Religie · Taal- en letterkunde · Techniek · Toneel

 

Meest recent toegevoegde bronnen

• John Milton (1674) - 'Het paradijs verloren: Boek VIII', Nederlandse vertaling van John Miltons Paradise Lost, Book VIII, door Jules Grandgagnage. (16 mei 2023)
• T.C. Winkler (1857) - 'De karper Cyprinus carpio L.,' in: Album der Natuur, 6e jaargang, 1857. (6 mei 2023)
• Douwe Lubach (1857) - 'De dood, physiologisch beschouwd,' in: Album der Natuur, 6e jaargang, 1857. (28 april 2023)
• Karl Kautsky (1900) - De economische theorieën van Karl Marx. Amsterdam : S.L. van Looy. (2023-04-28)
• Eli Heimans en Jac. P. Thijsse (1907) - Van Vlinders, Bloemen en Vogels (3e dr.; 23 april 2023)
• Anoniem (6 maart 1847) - 'Londen, den 1sten Maart', in: Provinciale Geldersche en Nijmeegsche Courant. (1 maart 2023)
• Th.H.A.J. Abeleven (1861) - 'Het Huwelijk der Planten,' in: Album der Natuur, 10e jaargang, 1861. (20 februari 2023)
• Eli Heimans (1906) - Wandelen en waarnemen: schetsen uit het leven van planten en dieren. Amsterdam: Van Holkema & Warendorf. (30 december 2022)
• Winand Staring (1861) - 'Windvormingen', Gepubliceerd in Album der Natuur 10e jaargang, 1861. (25 december 2022)
• Alexander Willem Michiel van Hasselt (1860) - 'Studiën over Borneo en de Dajak's of zoogenoemde "koppensnellers" van dit eiland', Gepubliceerd in Album der Natuur 9e jaargang, 1860. ( 19 juli 2022)
• Willem Gleuns, Jr (1860) - 'Wat heeft de komeet van Donati ons geleerd', Gepubliceerd in Album der Natuur 9e jaargang, 1860. ( 19 juli 2022)
• Viollet-le-Duc (1897) - 'Onderhoudingen over de bouwkunst,' in: Architectura, 5e jrg., nr. 3, p. 14–15. (9 juni 2022)
• Anoniem (15 december 1897) – 'Zeldzaam', in: De Telegraaf. (17 mei 2022)
• Marcellus Emants (1894) - Een nagelaten bekentenis. (14 mei 2022)

Zusterprojecten: Andere Wikimediaprojecten

	Meta-Wiki Coördinatie van alle Wi­ki­me­dia­pro­jec­ten		Com­mons Ver­za­me­ling van mul­ti­me­dia­be­stan­den
	Wi­ki­Woor­den­boek Woor­den­boek		Wikibooks Studieboeken en handleidingen
	Wikispecies Catalogus van alle soorten		Wikipedia Vrije encyclopedie
	Wikiquote Collectie van uitspraken		Wikivoyage Vrije, wereldwijde reisgids
	Wikidata Vrije database		Wikinieuws Vrije nieuwsbron
	Wikiversity Verzameling van vrije on­der­wijs­pro­jec­ten		Incubator Opstarten van nieuwe projecten

Wikisource in andere talen

<- zie de lijst in de linkerkolom of tik op de knop Taal hieronder