Wikisource:De kroeg

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
De Kroeg 2.jpg

Welkom in de kroeg van de Nederlandstalige Wikisource. Neem plaats, neem wat te drinken, ga goed zitten en praat mee over het project! Bezoek ook eens het Wikisource-kanaal op IRC of het archief.

Deze Nederlandstalige Wikisource heeft nu 6.596 bronnen.

Wikisource Status
Oranje
Activiteit: weinig tot redelijk
Actieve gebruikers: 4-8
Voeg een nieuw onderwerp toe

Inhoud


Peilers klaar, peilen maar![bewerken]

Zoals eerder aangekondigd, ben ik hier een peiling gestart om te kijken in hoeverre men vanuit Wikipedia wil linken naar zusterprojecten zoals dit. Input wordt zeer op prijs gesteld! Vinvlugt (overleg) 6 dec 2017 23:37 (CET)

n:Toespraak ter gelegenheid van de 15 augustus herdenking bij het Indië-monument[bewerken]

Is dit misschien interessant om te verplaatsen naar hier? Op Wikinieuws kan het namelijk niet blijven staan. Ik heb even snel opgezocht en vind de tekst wel terug, maar ben nog niet tot bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken geraakt (aangevoerde bronverwijzing in het artikel, het ministerie geeft zijn werk doorgaans vrij in het publieke domein). --Livenws (overleg) 6 dec 2017 23:39 (CET)

Mooi! Check wel svp even de auteursrechten voor 100%. En het is erg belangrijk dat één op één verwezen wordt naar een bron. Als dat nog zou kunnen..... Groet, --Dick Bos (overleg) 7 dec 2017 10:08 (CET)
Zonet de link van de overheid kunnen achterhalen, via bevrijdingintercultureel ben ik erop gekomen, maar in het Webarchive vind ik de tekst niet terug, het is blijkbaar niet opgeslagen. Enkel een verwijzing op de hoofdpagina (versie 18 augustus 2005). Ik denk dat het dus niet gaat lukken. --Livenws (overleg) 8 dec 2017 13:15 (CET)

Invitation to Blocking tools consultation[bewerken]

Hello all,

The Wikimedia Foundation's Anti-Harassment Tools team invites all Wikimedians to discuss new blocking tools and improvements to existing blocking tools in December 2017 for development work in early 2018.

How can you help?

  1. Share your ideas on the discussion page or send an email to the Anti-Harassment Tools team.
  2. Spread the word that the consultation is happening; this is an important discussion for making decisions about improving the blocking tools.
  3. Help with translation.
  4. If you know of previous discussions about blocking tools that happened on your wiki, share the links.

We are looking forward to learning your ideas.

For the Anti-Harassment Tools team SPoore (WMF), Community Advocate, Community health initiative (talk) 8 dec 2017 00:23 (CET)

Tech News: 2017-50[bewerken]

11 dec 2017 18:58 (CET)

Winkler Prins[bewerken]

Beste Wikisourcers, ik vond hier een downloadbare PDF/EPUB van een Winkler Prins uit 1870. Lijkt mij inmiddels PD. Hoe zou dit boek, 504 pagina's, op Wikisource terecht kunnen komen? Het lijkt mij een project op zich. Zou het de moeite waard zijn? Past het in dit project? Met vriendelijke groet, Ellywa (overleg) 14 dec 2017 11:54 (CET)

Beste Ellywa, Ik heb zelf eens overwogen om deze op wikisource te zetten. Maar dat is inderdaad een hele klus. Er bestaat een djvu van. Daarmee kun je het boek in zijn geheel hier publiceren. Een voorbeeld hiervan is Frederik van Eeden-Johannes Viator(1895). Maar je zou er ook voor kunnen kiezen de inhoud per artikel weer te geven. Of dit laatste ook mogelijk is in djvu weet ik niet. Misschien weet Dick Bos hoe dat zit? Het gaat hier trouwens wel enkel om het eerste deel van een 16-delige reeks. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 15 dec 2017 01:18 (CET)
Dank je, wat jammer dat alles zoveel werk is. Wat bedoel je overigens met djvu ? Ellywa (overleg) 17 dec 2017 12:07 (CET)
djvu is software waarmee je teksten eenvoudig kunt importeren en corrigeren. Je upload eerst het djvu bestand naar commons, waarna je het hier op wikisource kunt corrigeren en publiceren. Zie bijvoorbeeld Pagina:Frederik van Eeden-Johannes Viator(1895).djvu/200. Maar hoe dat precies in zijn werk gaat zou ik even aan Dick Bos vragen. Ik heb niet eerder een bron op die manier geïmporteerd. Vincent Steenberg (overleg) 17 dec 2017 15:17 (CET)
Trouwens ik zie net dat men op en.wikisource bezig is ook een Encyclopedie te publiceren. Misschien kunnen we die als voorbeeld gebruiken. Zie s:en:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Volume II. Vincent Steenberg (overleg) 17 dec 2017 15:17 (CET)
Tja. Het zou natuurlijk geweldig zijn als we op de (Nederlandstalige) Wikisource een gemeenschap hadden die dit soort dingen kon aanpakken. Maar blijkbaar is het zelfs op de Engelstalige al een klus, die niet veel handen op elkaar krijgt. Aan die 9e editie is voor het laatst in 2015 gewerkt, geloof ik. Terwijl de scan (de ocr moet ik eigenlijk zeggen) van die editie heel aardig is. Die van de WP, waarnaar Gebruiker:Ellywa verwijst, is niet zo mooi (kijk maar eens onder Full text op de betreffende pagina). In het algemeen selecteren we van IA teksten die een mooie tekstlaag hebben. Een al zeer ambitieus voorbeeld waar Wilma en ik momenteel mee bezig zijn: De twee eerste jaargangen van Album der Natuur (in dit stadium alleen nog maar in de Index- en Pagina-naamruimte; maar de bedoeling is natuurlijk dat dat ook beschikbaar komt in de hoofdnaamruimte). Een mooi voorbeeld van wat we hier gedaan hebben vind ik persoonlijk de drie delen van Keulemans (1869) - Onze Vogels. Daarvan zijn natuurlijk de platen ook heel waardevol. Ook bijv. Plantenschat is heel schattig. En zo zijn er nog wel meer voorbeelden. Zie Wikisource:ProofreadProjecten. Als je serieus van plan bent om iets aan te pakken in deze sfeer, laat maar weten. We kunnen je natuurlijk ondersteunen. --Dick Bos (overleg) 17 dec 2017 16:48 (CET)

Tech News: 2017-51[bewerken]

18 dec 2017 16:26 (CET)

Tech News: 2018-02[bewerken]

8 jan 2018 17:19 (CET)

(Technische) hulp gevraagd: "purge"-klokje[bewerken]

Als een vriendelijke techneut dit leest, kan hij/zij misschien even helpen. Het zou erg handig zijn als we op de Nederlandstalige Wikisource ook een klokje hadden (bij mij helemaal rechtsboven in de hoek) waar we op kunnen klikken om een pagina te "purgen", zoals dat ook op de Engelstalige Wikisource beschikbaar is, en ook op de Nederlandstalige Wikipedia, etc. Kan iemand dat eenvoudig "maken"? (Het is een knopje onder "Preferences"->"Gadgets" (op en-ws); hoe het op nl-wiki aangezet moet worden weet ik niet meer.) --Dick Bos (overleg) 15 jan 2018 12:55 (CET)

Gadget is toegevoegd onder Voorkeruen -> Uitbreidingen. Er zijn twee gadgets. Een geeft de lokale tijd aan van je computer, de andere de tijd in UTC. WillemBK (overleg) 19 feb 2018 16:31 (CET)

Tech News: 2018-3[bewerken]

15 jan 2018 19:45 (CET)

Tech News: 2018-04[bewerken]

23 jan 2018 00:55 (CET)

Tech News: 2018-05[bewerken]

29 jan 2018 18:06 (CET)

Tech News: 2018-06[bewerken]

5 feb 2018 21:51 (CET)

Tech News: 2018-07[bewerken]

12 feb 2018 22:59 (CET)

Tech News: 2018-08[bewerken]

19 feb 2018 23:54 (CET)

Project Archief van Ki Hadjar Dewantara[bewerken]

Beste allen,

Eind 2017 is Wikimedia Nederland gestart met het project om voor de documenten uit de Commons-categorie: Letters from Tamansiswa Dewantara Kirti Griya Museum library een Nederlandse transcriptie te maken. Met als doel om hierna een een vertaling te maken naar het Bahasa Indonesia. Niet verwonderlijk is dit project een samenwerkingsverband met Wikimedia Indonesia. Meer informatie kan je hier vinden

Uiteindelijk is het plan om ook mensen te benaderen die goed handschriften kunnen lezen. Hierbij is het de bedoeling om ze of een training in Wikisource of een nog te ontwikkelen alternatieve methode aan te bieden met als uiteindelijk doel de transcripties op Wikisource te zetten.

Momenteel zijn we op zoek naar Wikisourcers die mee willen helpen met transcripten, het begeleiden van nieuwe bewerkers en/of het helpen bij het ontwikkelen van de alternatieve methode.

Op maandag 23 april van 18.00 tot 21.00 is er een bijeenkomst voor dit project op kantoor van Wikimedia Nederland in Utrecht. Tijdens deze bijeenkomst krijg je uitleg over het transcriptie-project en uitleg over Wikisource. Inschrijven voor deze bijeenkomst is verplicht en deelname is gratis.

Inschrijven kan hier

Mocht je vragen en/of interesse hebben dan kan je me mailen op boon@wikimedia.nl

Met vriendelijke groeten,

Michelle Boon (overleg) 22 feb 2018 11:22 (CET) Event Organiser & Community Support Wikimedia Nederland

Voor alle duidelijkheid: het project loopt al enige tijd op nl-wikisource. Zie bijv. deze pagina en dit overzicht van documenten die al in bewerking zijn. Wie mee wil werken kan meteen beginnen...... --Dick Bos (overleg) 22 feb 2018 19:27 (CET)

Tech News: 2018-09[bewerken]

26 feb 2018 20:52 (CET)

Tech News: 2018-10[bewerken]

5 mrt 2018 18:12 (CET)

Tech News: 2018-11[bewerken]

12 mrt 2018 20:44 (CET)

Tech News: 2018-12[bewerken]

19 mrt 2018 16:03 (CET)

Tech News: 2018-13[bewerken]

26 mrt 2018 22:03 (CEST)

Tech News: 2018-14[bewerken]

2 apr 2018 21:28 (CEST)

Pagina samenvoegen?[bewerken]

Beste,

Weet er iemand of het mogelijk is om een pagina door te laten lope in een ander? (tekst wordt afgebroken op de scans) Hier is het bestand in casu: https://nl.wikisource.org/wiki/Pieter_Breughel_zoo_heb_ik_u_uit_uwe_werken_geroken/1

Vriendelijke groeten, Olivier

Hoi,
Sorry voor de late reactie. Sjabloon {{nop}} onderaan de pagina verwijderen en niet afbreken. Dus op pagina Pagina:Print Pieter Breughel, zoo heb ik u uit uwe werken geroken.pdf/10 "Brabant" voluit schrijven en op pagina Pagina:Print Pieter Breughel, zoo heb ik u uit uwe werken geroken.pdf/11 het woorddeel "bant" verwijderen. Mvg, Vincent Steenberg (overleg) 6 apr 2018 18:30 (CEST)

Tech News: 2018-15[bewerken]

9 apr 2018 20:08 (CEST)

Tech News: 2018-16[bewerken]

16 apr 2018 17:20 (CEST)

Tech News: 2018-17[bewerken]

23 apr 2018 20:16 (CEST)

Tech News: 2018-18[bewerken]

30 apr 2018 18:18 (CEST)

AdvancedSearch[bewerken]

Birgit Müller (WMDE) 7 mei 2018 16:53 (CEST)

Tech News: 2018-19[bewerken]

7 mei 2018 18:27 (CEST)

Tech News: 2018-20[bewerken]

15 mei 2018 00:22 (CEST)

Tech News: 2018-21[bewerken]

21 mei 2018 19:33 (CEST)

Tech News: 2018-22[bewerken]

29 mei 2018 14:40 (CEST)

Tech News: 2018-23[bewerken]

4 jun 2018 23:54 (CEST)

Tech News: 2018-24[bewerken]

11 jun 2018 23:55 (CEST)

Update on page issues on mobile web[bewerken]

CKoerner (WMF) (talk) 12 jun 2018 22:58 (CEST)

Tech News: 2018-25[bewerken]

18 jun 2018 23:47 (CEST)

Tech News: 2018-26[bewerken]

26 jun 2018 01:10 (CEST)

Tech News: 2018-27[bewerken]

3 jul 2018 02:46 (CEST)

Bot rights for User:Wikisource-bot[bewerken]

Hi. With the requirement to fix the page categorisation as notified at phab:T198470, I would like to propose to the community to have our bot run through and address the problem with the solution identified. The bot has been used to resolve issue previously on the Wikisources.

Thanks. Billinghurst (overleg) 7 jul 2018 12:33 (CEST)

@Asacha, Romaine your decision? Ankry (overleg) 8 aug 2018 09:23 (CEST)
@Billinghurst & Ankry: Done Done - Romaine (overleg) 8 aug 2018 09:26 (CEST)

Addition of nlWS to global bots[bewerken]

Above I have added a bot request, as this wiki is not within the global bot project, per list m:Special:WikiSets/2. Would the community consider opting in to the global bots, so that when we have Wikisource-wide fixes for mw:Extension:ProofreadPage that is possible to organise the bots to do the jobs within Phabricator, and simply get the fix in place. Billinghurst (overleg) 7 jul 2018 12:34 (CEST)

@BillinghurstThis looks like a splendid idea to me. What do we have to do to opt in? --Dick Bos (overleg) 10 jul 2018 09:24 (CEST)
@Dick Bos A community decission, and to a steward request on m:SN with a link to it. Ankry (overleg) 15 aug 2018 11:57 (CEST)
Seems fine to me too. Romaine (overleg) 15 aug 2018 12:44 (CEST)
Looks like a good idea to me. Is there anyone who has objections? WeeJeeVee (overleg) 15 aug 2018 20:23 (CEST)

Tech News: 2018-28[bewerken]

10 jul 2018 01:10 (CEST)

Global preferences are available[bewerken]

10 jul 2018 21:19 (CEST)

Bewerkingsgeschiedenis[bewerken]

Kan een moderator de geschiedenis overhevelen naar Oud en trouw Roermond van de internationale Wikisource? Alvast bedankt,  Klaas `Z4␟` V:  16 jul 2018 08:22 (CEST)

Auteur wel op Wikidata, niet op Wikipedia[bewerken]

Voorbeeld: Alexander Franciscus van Beurden. Kan dat in het sjabloon opgelost worden? Klaas `Z4␟` V:  16 jul 2018 09:13 (CEST)

@User:KlaasZ4usV - Ik snap niet precies wat je bedoelt. Wat moet er in het sjabloon opgelost worden?
Zoals je overigens wellicht gezien hebt, heeft @User:Vincent Steenberg het lemma inmiddels op nl-wikipedia aangemaakt. Groet, --Dick Bos (overleg) 15 aug 2018 18:49 (CEST)
Klopt. Is daarmee inderdaad inmiddels Uitgevoerd Uitgevoerd Ik was vergeten er hier nog eens naar te kijken, waarvoor mijn verontschuldigingen. Voor een volgende keer zou het handig zijn bij afwezigheid van een artikel in de database nlwiki (= Nederlandstalige Wikipedia) het sjabloon naar wikidata te laten verwijzen, omdat je dan meer kans hebt dat er over een auteur iets is geschreven. Mogelijk dat in alle gevallen te doen… Heel alert, beste collega Dick Bos! Klaas `Z4␟` V:  15 aug 2018 21:50 (CEST)

Tech News: 2018-29[bewerken]

16 jul 2018 18:01 (CEST)

Toevoegen van annotatie templates[bewerken]

Beste Wikisource community,

Bestaat er een mogelijkheid dat templates die het linken tussen verschillende wikimedia projecten aan de hand van annotaties ook wordt toegevoegd aan nl.wikisource? Het gaat dan vooral om templates die het annoteren van plaatsen en tijd mogelijk maken maar ook van species ed. zie: https://zookeys.pensoft.net/article/2909/element/4/416/

https://en.wikisource.org/wiki/Category:Annotation_templates

Mvg, O.

Tech News: 2018-30[bewerken]

24 jul 2018 11:44 (CEST)

Tech News: 2018-31[bewerken]

30 jul 2018 16:05 (CEST)

New user group for editing sitewide CSS / JS[bewerken]

Tech News: 2018-32[bewerken]

6 aug 2018 21:39 (CEST)

Tech News: 2018-33[bewerken]

13 aug 2018 19:53 (CEST)

Af en toe archiveren[bewerken]

Zou een technisch handige collega af en toe deze kroeg willen archiveren, zoals dat bijv. ook op de Nederlandstalige Wikipedia gebeurt? --Dick Bos (overleg) 18 aug 2018 19:38 (CEST)

Tech News: 2018-34[bewerken]

20 aug 2018 18:46 (CEST)

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now[bewerken]

(Help met het vertalen naar uw taal)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (interfacemoderatoren) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) 27 aug 2018 14:40 (CEST) (via global message delivery)

Tech News: 2018-35[bewerken]

27 aug 2018 18:16 (CEST)

Tech News: 2018-36[bewerken]

3 sep 2018 18:48 (CEST)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October[bewerken]

6 sep 2018 15:33 (CEST)

Technische hulp gevraagd: webpagina openen in een nieuw venster[bewerken]

Als je in WordPress een link legt naar een ander bestand dan kun je, zeker als je dat in de tekst-modus doet, forceren dat de webpagina waarnaar die link voert, in een nieuwe (andere) pagina geopend wordt, en dat de huidige pagina dus niet overschreven wordt. Lijkt eruit te zien als: target="_blank" rel="noopener" Wie kan mij vertellen welke code je in Wikisource aan een link moet meegeven om dit zelfde resultaat te bereiken.

Met bij voorbaat dankbare en zeer benieuwde groet, Willem Kuiper (overleg) 8 sep 2018 00:33 (CEST)

Excuses voor de late reactie. Voorzover ik weet (en ik baseer me vooral op ervaringen op andere projecten (Wikipedia, Wikisource-engels) wordt er in Wikisource altijd, zowel voor interne als externe links, dezelfde procedure gehanteerd. Dus: openen van een link in hetzelfde venster. Het lijkt me - in verband met de eenheid van werking binnen de Wikimedia-projecten - ongewenst om daar uitzonderingen voor te maken. Het is een keuze die indertijd (ongetwijfeld) welbewust is gemaakt, en die we als "gebruikers" hebben te respecteren. Wikipedia en de zusterprojecten zoals Wikisource zijn geen (persoonlijke) blogs. Ze zijn onderdeel van een wereldwijd systeem om op uniforme wijze kennis te ontsluiten.
Overigens: welke zwaarwegende reden zou je waar hebben om dat anders te doen? Voorzover ik kan overzien draag je alleen bij aan de lijst van gedigitaliseerde ME handschriften, waarvan m.i. nog lang niet duidelijk is of deze in deze vorm wel op nl-Wikisource thuishoort.
Hartelijke groet, --Dick Bos (overleg) 20 sep 2018 08:57 (CEST)


Die keuze zal destijds gemaakt zijn op basis van wat er toen mogelijk en wenselijk was. En er zal ongetwijfeld (goed) over nagedacht zijn. Maar de tijd staat niet stil, en daarom wordt bestaande software aangepast aan nieuwe wensen en behoeften. Wie het Windows trucje kent – wij vermelden het in de inleiding – kan met de Crtl-toets forceren dat de webpagina in een nieuw venster geopend wordt. Veel websites openen tegenwoordig automatisch en ongevraagd een aangeklikte link in een nieuw venster. Ik ben daar blij mee. Wel zo overzichtelijk, en je raakt onderweg geen informatie kwijt als je weer wilt terugkeren naar de beginsituatie.
Ik heb deze vraag hier niet gesteld omdat ik vind of eis dat Wikisource dat ook moet kunnen, maar omdat ik middeleeuwse handschriften doorgaans beter begrijp dan moderne webpagina’s.
Graag zou ik naast deze Lijst van gedigitaliseerde Middelnederlandse handschriften en drukken [...] ook een webpagina helpen maken, getiteld: ‘De geschiedenis van de Zaanse molens in 101 windbrieven’. Met facsimile’s, transcripties en annotatie van die windbrieven, chronologisch geordend op jaar van uitgifte en daarbinnen alfabetisch op de naam van de molen. Ongetwijfeld zal ook dan iemand zich afvragen of zo'n lijst van windbrieven wel thuishoort op nl-Wikisource, maar het antwoord zal dan luiden dan door zo’n project op Wikisource te plaatsen je het mogelijk maakt voor belangstellende historici om eventuele fouten in de transcriptie te verbeteren en bij te dragen aan de annotatie van die windbrieven.
De reden dat de Lijst van gedigitaliseerde Middelnederlandse handschriften en drukken [...] op Wikisource geplaatst is, is tweeledig. Allereerst gaat het hier om concrete historische bronnen, die zeer verspreid bewaard worden en die niet zo makkelijk te vinden zijn voor de individuele belangstellende en gebruiker. Daarnaast stelt deze manier van publiceren met name bibliotheekmedewerkers in staat om de informatie aan te vullen. Dat dit minder vaak gebeurt dan de initiatiefnemers gehoopt hadden, is een ander verhaal. En daarmee kom ik op de derde reden: Wikipedia wordt in wetenschappelijke kringen onvoldoende serieus genomen. Deze Lijst hoopt daarin verandering te brengen.

Met eveneens hartelijke groet, Willem Kuiper (overleg) 20 sep 2018 15:47 (CEST)

Tech News: 2018-37[bewerken]

11 sep 2018 00:35 (CEST)

Tech News: 2018-38[bewerken]

17 sep 2018 23:58 (CEST)

Tech News: 2018-39[bewerken]

24 sep 2018 17:23 (CEST)

Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined[bewerken]

Hi, this is a message by Can da Lua as discussed here for wikisource communities

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next.

In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation".

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

Please share this information with your community.

MediaWiki message delivery (overleg) 30 sep 2018 12:28 (CEST)

Aha, good news for users working with the proofread extension! WeeJeeVee (overleg) 4 okt 2018 11:25 (CEST)

Tech News: 2018-40[bewerken]

1 okt 2018 19:35 (CEST)

Tech News: 2018-41[bewerken]

9 okt 2018 01:38 (CEST)

Tech News: 2018-42[bewerken]

16 okt 2018 00:41 (CEST)