Wikisource:De kroeg

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
De Kroeg 2.jpg

Welkom in de kroeg van de Nederlandstalige Wikisource. Neem plaats, neem wat te drinken, ga goed zitten en praat mee over het project! Bezoek ook eens het Wikisource-kanaal op IRC of het archief.

Deze Nederlandstalige Wikisource heeft nu 6.804 bronnen.

Wikisource Status
Oranje
Activiteit: weinig tot redelijk
Actieve gebruikers: 4-8
Voeg een nieuw onderwerp toe


Tech News: 2019-10[bewerken]

4 mrt 2019 17:38 (CET)

Franse Wikisource tekst als bron voor een vertaling gebruiken[bewerken]

Links en rechts zijn er diverse artikelen in de Journal de Bruxelles met informatie over de nl:wiki:Brits-Russische expeditie naar Noord-Holland. Dit zijn:

Ik stel voor een boek te maken met als titel: Vertaalde nieuwsberichten uit 'Journal de Bruxelles' over de Brits-Russische expeditie naar Noord-Holland. Per bladzijde wil ik een nieuwsbericht laten vertalen en als bron een van de bovenstaande links gebruiken. Is een bronlink naar de Franse wikisource mogelijk? Dat in plaats van de het gebruikelijke beeld van de gescande tekst. Sommige nieuwsberichten zijn gespreid over meerdere fysieke bladzijden (scans) in de Commons.Smiley.toerist (overleg) 5 mrt 2019 18:19 (CET)

Uit [3] maak ik uit dat het mogelijk is naar anderstalige bronnen te verwijzen. Ik wil een goede structuur opzetten, zodat de vertaalschool de vertaling als stageproject kan doen. Hoe pak ik dit aan?Smiley.toerist (overleg) 5 mrt 2019 18:06 (CET)

Uit m'n hoofd gezegd gaat (of ging?) collega A. Wossink daarover. Als ik jou was zou ik contact met hem opnemen via zijn OP en/of Wikimail of rechtstreeks met de betreffende verta(a)l(st)er Frans. Een andere optie is een van onze Belgische collegae. Hun Frans is vaak uitstekend. Klaas `Z4␟` V:  18 apr 2019 22:54 (CEST)

Tech News: 2019-11[bewerken]

11 mrt 2019 20:29 (CET)

Tech News: 2019-12[bewerken]

18 mrt 2019 20:44 (CET)

Tech News: 2019-13[bewerken]

25 mrt 2019 19:05 (CET)

Tech News: 2019-14[bewerken]

1 apr 2019 18:29 (CEST)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[bewerken]

8 apr 2019 12:56 (CEST)

Tech News: 2019-15[bewerken]

8 apr 2019 20:24 (CEST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[bewerken]

Help met het vertalen naar uw taal

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Bedankt! Quiddity (WMF) (talk) 12 apr 2019 19:35 (CEST)

Tech News: 2019-16[bewerken]

16 apr 2019 01:00 (CEST)

Dubbel opslaan[bewerken]

Beste collegae,

Is het wenselijk dat bronnen zowel hier als in de Nederlandstalige Wikipedia staan, zoals het geval is met Couperus' gedichten Afrodite en Odalisken? Ik had de teksten vervangen door links naar hier. Nadat ik dit had gedaan heeft iemand dat rücksichtslos teruggedraaid. Ik wil geen bewerkingsoorlog ontketenen en in de WP-naamruimte mag ik ook niet bewerken.[1]
Wie kan dit daar wel aankaarten? Collegiale groeten, Klaas `Z4␟` V:  18 apr 2019 22:26 (CEST)
  1. uitspraak WP-ArbCom van ±2 jaar geleden die feitelijk ook voor andere overlegruimten geldt :-(