Bahrainona
 Zie ook
|
|---|
| Bahrein in Wikipedia |
Bahrainona (Ons Bahrein) is het volkslied van Bahrein. Het lied werd in 1971 toen het land onafhankelijk werd als zodanig aangenomen. De tekst werd geschreven door Mohamed Sudqi Ayyash (1925-). De componist is onbekend.
Arabische tekst
[bewerken]بحريننا مليكنا رمز الوئام دستورها عالي المكانة و المقام ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم عاشت مملكة البحرين بلد الكرام مهد السهلام دستورها عالي المكانة و المقام ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم عاشت مملكة البحرين
Arabische tekst in Latijnse letters
[bewerken]Bahrainona
Baladolaman
Watanol kiram,
Yahmi Hi maha Amirunal Homam;
QamatalaHadyelresalate, Wal Adalati Wal Salam!
AShat Dawlatol Bahrain
Baladolarain.
Nederlandse vertaling
[bewerken]Ons Bahrein,
Land van veiligheid
Land van gastvrijheid
Beschermd door onze heldhaftige Amir,
Gefundeerd op de principes van het Bericht,
Recht en Vrede,
Lang leve de staat Bahrein!
|
Luister naar een extern audiobestand van Bahrainona. |