Bayernhymne
 Zie ook
|
|---|
| Bayernhymne in Wikipedia |
Dit is de tekst van het volkslied van Beieren.
De muziek van de Bayernhymne is in 1835 geschreven door Max Kunz. De tekst van de coupletten 1 t/m 3 is van Michael Öchsner. In 1946 schreef Josef Maria Lutz een nieuw 3e couplet. Bij officiële gelegenheden worden alleen de eerste twee coupletten gezongen.
- 1. Gott mit dir, du Land der Bayern,
- deutsche Erde, Vaterland!
- Über deinen weiten Gauen
- Walte seine Segenshand!
- |: Er behüte deine Fluren,
- schirme deiner Städte Bau
- Und erhalte dir die Farben
- seines Himmels, weiß und blau! :|
 Nog te vertalen
|
|---|
| Dit artikel is nog niet gereed, omdat het nog niet geheel naar het Nederlands is vertaald.
Iedereen, voornamelijk diegene die de brontaal beheersen, wordt uitgenodigd om dit artikel te vertalen. |
- 2. Gott mit dir, dem Bayernvolke,
- dass wir, uns'rer Väter wert,
- fest in Eintracht und in Frieden
- bauen uns'res Glückes Herd!
- |: Dass mit Deutschlands Bruderstämmen
- einig uns ein jeder schau
- Und den alten Ruhm bewähre
- unser Banner, weiß und blau! :|
- (3. Gott mit dir, dem Bayernvolke,
- Daß wir uns'rer Väter wert,
- Fest in Eintracht und in Frieden
- Bauen uns'res Glückes Herd!
- Daß mit Deutschlands Bruderstämmen
- Einig uns ein jeder schau
- Und den alten Ruhm bewähre
- Unser Banner weiß und blau!)
- 3. Gott mit uns und Gott mit allen,
- Die der Menschen heilig Recht
- Treu beschützen und bewahren
- Von Geschlechte zu Geschlecht.
- |: Frohe Arbeit, frohes Feiern,
- Reiche Ernten jedem Gau,
- Gott mit dir, du Land der Bayern
- Unterm Himmel weiß und blau! :|
Externe links
[bewerken]
|
Om te luisteren naar een extern audiobestand van Bayernhymne, zie [1] en [2]. |