37 XIX Lettre par laquelle le prince d'Orange envoie au conseil de Hollande , de Zélande et de Frise la proscription publiée contre lui par le roi d'Espagne, et demande son avis : Anvers, 10 septembre 1580 ( 1 ) . DE PRINCE VAN ORAINGIEN, GRAVE VAN NASSAU, ENZ . , LIEUTENANT GENERAEL . Eedele, erntfeste, eersame, hoochgeleerde, wyse, discrete, lieve besundere, ons is in handen gecomen seeckere publicatie by den vyant tegens ons gedaen, by maniere van proscriptie , grootelicx streckende, niet alleenlyck tot vercleninge van onse eere ende verckeringe van onse wercken ende handel , maer oock tot lasteringe ende achterdeel der gemeyner saecke des vaderlandts ende der generaliteyt, soe men by d'overlesen der- selver lichtelyck sal connen mercken . Welcke aengaende , hoe wel van 'tgeene ons raeckt, wy seeckerlyck hopen, duer Godts hulpe, sulcke redenen van als te geven, dat niemant recht- veerdige oorsaecke sal hebben omme ons eenichsints schuldich te achten , soo en hebben wy nochtans nyet willen naerlaten . uluyden desen te schryven, ende eentsamelyck de voorseide publicatie overtesenden , uluyden seer vriendtelyk biddende de- selve te willen overlesen , ende ulieder goede advys ende raedt te willen mededeelen , alsoo wy seeckerlyck achten dat ghy- luyden van dese saecke recht sult connen oordelen , ende ons (1) On voit , par la remontrance du prince aux états généraux ( ci-après , p. 39) qu'il avait consulté aussi d'autres conseils des Pays -Bays.
