Pagina:Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 1857.djvu/260

Uit Wikisource
Deze pagina is niet proefgelezen

-- 74 prince heeft verleent als Syne Hoocheyt is, denwelcken , in gevalle dat zynen godelycken wille waer ons (naedat wy doch een mensch syn , ende alle menschelicke accidenten ende ellenden onderworpen) , vuyt dese werelt te roepen, wy uluy- den bidden altyt te willen houden in alle eere , ende bieden hem alle gehoorsaemheyd , grypende hier intusschen eenen moet, ende inzunderheyt goede toesicht ende wachte houdende tegens de aenslagen des vyandts , welcke ontwyffelyk alle mid- delen zal aenleggen omme zynen boozen wille over uluyden te mogen volbrenghen ; te dyen eynde wilt oock goede resolu- tien maeken om zynen gewelde wederstandt te doen , alzoo wy uluyden menich mael hebben vermaent, hiervan insgelycx uwe nabuersteden verwittende , ende deselve tot alle goede vol- standicheyt vermanende . Ende hyermede, edele , eerentfeste, eersame, hoochgeleerde , discrete, besundere goede vrienden, zyt God bevolen . Uut Antwerpen , den xxiijen dach van martii 1582 . Die prince van Orangien, grave van Nassau, etc. Ulieder zeer goede vrient tot uwen dienste , GUILLE DE NASSAU . On lit à la marge : Alzoo wy dese eerstelyke den xxiven deser maende hebben onderteekent, zoo en hebben wy niet willen. onderlaten uluyden insgelycx te verwittigen dat wy met Gods hulpe van dage tot dage lanex zoo meer beteringe zyn bevin- dende. Suscription : Den edelen , eerentfesten , eersamen , discreten onze besundere goede vrienden , borgemeesters, schepenen ende raedt der stadt van Brugge ende lande van den Vryen . Original, aux Archives de l'État, à Bruges. – Publiée par PRIEM, Précis analytique des archives de la Flandre occidentale, 2e serie, t. IV, p. 277.