103 -- XLVIII Lettre du duc d'Anjou aux margrave , bourgmestres, échevins et conseil d'Anvers, afin qu'ils fixent un jour de prières solennelles, pour remercier Dieu de la guérison du prince d'Orange Anvers, 28 avril 1582. BY DEN HERTOGE . Seer lieve ende getrouwe, alzoo den bermhertigen God beliefd heeft onsen zeer lieven ende beminden neve , den prince van Oranien , van zyne quetsure ende cranckheyt, hem by den coninck van Spanien onlanex geprocurert, deur mid- dele van eenen Annastro ende andere syne boose instrumen- ten, te genesen, ende syner gesontheyt te restitueren : daer- deur wy ons vertroosten dat wy ende dese onse landen noch merckelycke diensten ontfangen sullen , diewelcke nyet en behoiren met ondanckbaerheyt bejegent te worden : Soo EES'T dat wy in raide goet gevonden hebben eene solemnele danck- segginge daeromme te vercondigen , die oyck dienen mach tot speciael gebed om Gottes gebenedydinge over onse actien , totter bescherminge deser onser landen . Versuecken ulieden daeromme, ende nyettemin ordonneren , dat ghylieden ter- stond ordre stelt dat, binnen deser stad van Antwerpen , se- keren corten dach daertoe ten bequaemste te nemen ( ') , geso- lemnizert ende geeegnet worde met loff ende daneksegginge Gods , voir Syner Goddelycke Majesteit voirseyd , ende alle (') Ce jour fut fixé au 2 mai par une publication du magistrat, du 30 avril, qui est insérée dans le registre Gebod -boek, litt. D.
