Pagina:Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 1857.djvu/509

Uit Wikisource
Deze pagina is niet proefgelezen

325 --- gedeputeerde hebben doen ansoecken , ten fyne hem soude believen voor een weynich tyts naer Vlaenderen te commen , omme door syne presentie ende raet de gemeyne affairen van den lande te redresseren , ende op alles goede ordre te stellen , ende Syne Excellentie onlanx den gedeputeerden van Ghent met gelicken laste van den anderen drye leden an hen geson- den belooft heeft , teghen het vernieuwene van de wet in de voornoemde stat van Ghent, hem alhier te transporteren, soo is by den leden geresolveert hem voor syn onderhoudt ende tractement toeteleggen twintich ponden gr . ' s daechs , gedue- rende den tyt dat hy in Vlaenderen sal wesen . Archives de l'État , à Gand registre aux résolutions des quatre membres de Flandre , du 9 avril 1580 au 27 janvier 1581 , fol. 92 vo. XXI Résolution des quatre membres de Flandre de payer 1,000 flo- rins par mois , sur les 3,000 que les états généraux ont accordés au prince d'Orange comme lieutenant général, et de lui compter en outre une somme de 2,000 florins, pour l'aider à satisfaire ses créanciers 27 août 1580 . ACTUM DEN 27en augusti 1581 . Up de requeste ghepresenteert by Jacques Taffin , eertyts tresorier van Zynder Excellentie , van weghen derzelver te kennen ghevende dat de generale staten Z. E. toegheleyt hebben , als lieutenant generael , de somme van dry duust guldenen ter maendt, zonder dat dezelve tot noch eeneghe