Wikisource vertaling p.5
het algemeen, onmiddellijke levering van alle documenten, contant geld, waardepapieren (roerend en fiduciair, met het uitgiftemateriaal) die de openbare belangen in de binnengevallen landen raken.
Teruggave van Russisch of Roemeens goud dat door de Duitsers is buitgemaakt of aan hen is overgedragen.
Dit goud zal door de Geallieerden worden beheerd tot aan de ondertekening van de vrede.
E. ZEEVAARTCLAUSULES.
XX. Onmiddellijke stopzetting van alle vijandigheid op zee en nauwkeurige indicatie van de locatie en bewegingen van Duitse schepen. Kennisgeving aan de neutralen van de vrijheid die wordt verleend aan de navigatie van de oorlogs- en handelsvloten van de Geallieerde en Geassocieerde Mogendheden in alle territoriale wateren zonder dat de neutraliteit in het geding komt.
XXI. Restitutie, zonder wederkerigheid, van alle krijgsgevangenen van oorlogs- en handelszeevaart van de Geallieerde en Geassocieerde Mogendheden in handen van de Duitsers.
XXII. Levering aan de Geallieerden en de Verenigde Staten van alle onderzeeërs (inclusief alle onderzeese kruisers en alle mijnenleggers) die momenteel met hun volledige bewapening en uitrusting in de door de Geallieerden en de Verenigde Staten aangewezen havens. Degene die niet zeewaardig zijn, zullen worden ontwapend van personeel en uitrusting en ze moeten onder toezicht blijven van de Geallieerden en de Verenigde Staten.
De onderzeeërs, die zeewaardig zijn, zullen gereed worden gemaakt om de Duitse havens te verlaten zodra per radiotelegrafie orders ontvangen zijn over hun vaart naar de aangewezen haven van levering, en de rest zo snel mogelijk.
Aan de voorwaarden van dit artikel zal binnen een termijn van veertien dagen na de ondertekening van de wapenstilstand worden voldaan.
XXIII. Duitse oppervlakte oorlogsschepen, die zullen worden aangewezen door de Geallieerden en de Verenigde Staten, zullen onmiddellijk worden ontwapend en vervolgens worden geïnterneerd in neutrale havens of, bij gebreke daarvan, in geallieerde havens die zijn aangewezen door de Geallieerden en de Verenigde Staten. Ze zullen daar blijven onder toezicht van de Geallieerden en de Verenigde Staten, met alleen detachementen bewakers aan boord gelaten.
De aanwijzing van de Geallieerden zal betrekking hebben op:
6 slagkruisers,
10 eskader slagschepen,
8 lichte kruisers (inclusief 2 mijnenleggers),
50 torpedobootjagers van de nieuwste typen.
Alle andere oorlogsschepen aan de oppervlakte (inclusief rivieroorlogsschepen) zullen samengebracht en volledig ontwapend worden op door de Geallieerden en de Verenigde Staten aangewezen Duitse marinebases, en daar onder toezicht worden geplaatst van de Geallieerden en de Verenigde Staten.
