Staten 's lants, daeronder zy respective resorteren, oft heure speciale gecommitteerde, te doen eenen nieuwen eedt, daermede zy ons sweeren ghetrouwicheydt teghens den Coninck van Spaegnien ende allen zijne aenhanghers, al naervolghende het formulair, daerop by „de Generale Staten gheraempt. Ende sal men den voorsz. raeden," justiciers ende officiers, geselen onder de landen (met de Hoocheydt van den Hertogh van Anjou ghecontrackteerdt hebbende, van onsent wegen) gheven ackte van continuatie in hunne oïfitien, ende dat by maniere van provisie, totter aencompste toe van zijne voorsz. Hoogheyt, in plaetse van nieuwe commissien, inhoudende cassatie van heure voorgaende, ende de voorsz. raeden, justiciers ende officiers, gheseten in den landen, met zijne voorseyde Hoogheyt niet ghecontrackteert hebbende, nieuwe commissien onder onsen naem ende zeghel, ten ware nochfans dat d'impetranten van heure voorsz. eerste commissien wedersproken ende achterhaelt werden van contraventie der previlegien des landts, onbehoorlickheyt oft ander diergelijcke saecken. Ontbieden voorts den president ende luyden van den Secreten Raede, cancelier van den Hertoghdomme van Brabandt, mitsgaders den cantseler van den Furstendomme Gelre ende Graeffschap Zutphen, (president ende luyden van den Raede in Vlaenderen), president ende luyden van den Raede in Hollant, rentmeesteren oft de hooghe officieren van Beoist- ende Bewesterschelt van Zeelant, president ende Raede in Vrieslant, den schoutet van Mechelen, president ende luyden van den Raede van Utrecht ende allen anderen lusticieren ende officieren wien dat aengaen mach, heuren stedehouderen ende eenen yeghelicken van henlieden besondere, soo hem toebehooren sal, dat zy dese onse ordonnantie condighen ende uutroepen over alle den bedrijve van heure jurisdictie ende daer men is gewoonlick publicatie ende uutroepinge te doene, sodat niemant des cause van ignorantie pretenderen en mach, ende deselve ordonnantie doen onderhouden ende achtervolghen onverbrekelick ende sonder infracktie, daertoe rigoreuselick bedwinghende die overtreders in der manieren voorsz. sonder verdrach oft dissimulatie: want wy tot welvaren van den lande also hebben bevonden te behooren. Ende van des te doene ende wes daeraen cleeft, gheven wy u ende elcken van u die 't aengaen mach, voleomen macht, authoriteydt ende sonderlingh bevel. Des t'oorconde hebben wy onsen zegel hieraen doen hanghen. Ghegheven in onse vergaderinghe in 's Gravenhaghe, den sessentwintichsten Julij MDLXXXI. Op de plijcke stont gheschreven: Ter ordonnantie van de voornoemde Staten. Ende ghetekent,
XXIII. 37 Mei 1582. Instructie van den Hoogen Raad van Holland en Zeeland[1].
Wilhem, by der gratien Godts. Prince van Orangien. Grave van Nassau, van Catzenellebogen, van Dietz, van Lingen, van Buren, van Leerdam etc. Marquis van der Veere ende van Vlissingen. Heere ende Baron van Breda, van Diest, van Grimbergen, van Arlay, van Nozeroy etc. Erf-Burgh-Grave van Antwerpen, ende van Besançon, Gouverneur ende Capiteyn Generaal van Brabandt, van Hollandt, Zeelandt, Vrieslandt ende Utrecht, als representerende ende ons gedefereert zijnde de hooge overigheyt ende regeeringe der landen van Hollandt, Zeelandt ende Vrieslandt: allen dengeenen, die dese onse letteren sullen sien, saluyt. Alsoo tot onderhoudinge van de politique ordre ende staat der landen van Hollandt, Zeelandt, Vrieslandt, ende omme in denselven lande voor een yegelijck te doen administreren recht ende justitie, raadtsaam en hooghnoodigh bevonden is, boven den Raadt Provinciaal, van oudts daar zijnde, binnen den voorschreeven lande ende Graafschap van Hollandt noch opgericht te worden een collegie van Hoogeren Raadt van appel, ten fijne partyen, pretenderende by sententie van den voorschreven Raade Provinciaal beswaart te zijn, hen by ordinarise weegen, remedie ende hulpe van appellatie, souden moogen behelpen ende haar recht bevorderen, ende dat daaromme van noode is geweest te maaken ende instellen seekere instructie ende ordonnantie, daarnaar de saaken
- ↑ Naar Groot Placcaetboek van Holland en Zeeland, V, blz. 866 vlg.
