Pagina:Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo.djvu/150

Uit Wikisource
Deze pagina is proefgelezen

Omdat de oude vrouw die geloofde dat ze meester was in deze kunst, graag wilde zien hoe capabel het jonge meisje was, haastte ze zich om de rozen te plukken. Zodra ze die naar Giulla had gebracht om zichzelf te troosten, wilde ze voldoen aan het verzoek dat Feristeno in haar droom had gedaan. Ze plaatste zichzelf voor een spiegel, keek erin en plaatste haar eigen gezicht met zoveel vaardigheid in het boeket dat iedereen haar kon herkennen.

Toen riep ze de oude vrouw, bood haar het boeket aan en zei: "Geef het cadeau aan wie je wilt." Toen de vrouw ernaar keek, realiseerde ze zich dat het zo mooi en delicaat was dat het haar eigen creatie overtrof. Ze vermoedde dat als ze het in Giulla's naam aan de Koning zou aanbieden, ze haar positie als beheerder van die plaats zou verliezen en dat de Koning het zou toewijzen aan de jonge vrouw die zoveel vaardiger was in deze kunst. Ze wilde het niet alleen niet aan de Koning overhandigen, maar ze vermoedde ook dat als hij de jonge vrouw niet langer waardeerde, ze haar niet meer hoefde te bewaken. Dus besloot ze in de stadstuinen te zoeken of ze een meester kon vinden die beter zou zijn dan Giulla, en door hem in dienst te nemen, kon ze haar beroep, haar eer en haar werk behouden. Maar omdat ze niemand kon vinden die een mooier boeket kon maken dan dat van Giulla, ging ze verdrietig terug naar Giulistano en ontmoette toevallig Giassemen.