Deze pagina is proefgelezen
Neeringhe sonder verstandt, verlies voor de handt.
ALs Pan het eerste vyersach opter aerden spelen,
Hy was terstont verlieft, en gingh een kusjen stelen.
Hy riep; wat schoonder dingh! maer doen hy naerder quam,
Ghevoeld' hy metter daet de nepen vande vlam.
Al ketelt Venus wicht aen uwe domme sinnen,
En weest noch evenwel niet haestigh om te minnen.
Maer ofje, hout of trout, soo keurt, en kent den gront,
Want al wie veerdich suypt ghewis die brant den mont.
Hy was terstont verlieft, en gingh een kusjen stelen.
Hy riep; wat schoonder dingh! maer doen hy naerder quam,
Ghevoeld' hy metter daet de nepen vande vlam.
Al ketelt Venus wicht aen uwe domme sinnen,
En weest noch evenwel niet haestigh om te minnen.
Maer ofje, hout of trout, soo keurt, en kent den gront,
Want al wie veerdich suypt ghewis die brant den mont.
Ab ignotis abstinendum.
DVm ludit tremulis nova flamma per aëra gyris,
Et nunquam viso plebs rudis igne stupet;
Pan furit, & flamme miser inflammatus amore
Oscula sestinans, non iteranda, dedit.
Pulchra licet tibi res videatur, e utilis, hofpes ,
Cura sit ignaras abstinuisse manus.
Discat inexpertis sapiens dissidere rebus,
Insidijs novitas semper amica fuit.
Et nunquam viso plebs rudis igne stupet;
Pan furit, & flamme miser inflammatus amore
Oscula sestinans, non iteranda, dedit.
Pulchra licet tibi res videatur, e utilis, hofpes ,
Cura sit ignaras abstinuisse manus.
Discat inexpertis sapiens dissidere rebus,
Insidijs novitas semper amica fuit.
Fol ne croit, tant qu'il reçoit.
PAn en voyant un jour, la flame lors nouvelle,
Escrie tout ravy, o chose plus que belle !
Et va baiser le feu, mais bien tost s'en repent.
Tout, ce que ne cognois, ne touche brusquement.
Escrie tout ravy, o chose plus que belle !
Et va baiser le feu, mais bien tost s'en repent.
Tout, ce que ne cognois, ne touche brusquement.
