Deze pagina is proefgelezen
PROVERB. 3. 7
Laêt u niet wijs duncken..
DE Specht vlieght over al, hy gaet de bosschen quellen,
Hy wil (ghelijck het schijnt) de boomen nedervellen,
Hy pickt in al het hout, en souckt een open gat,
Maer vint ten leften niet als, ick en weet niet wat.
Al wat de menschen doen, al wat de lieden maecken,
Het zy in kleyn bedrijf, het zy in groete saecken,
Hoe slecht haer dinghen gaen, sy trotsen niettemin,
De minste vanden hoop die heeft een vleyer in.
Hy wil (ghelijck het schijnt) de boomen nedervellen,
Hy pickt in al het hout, en souckt een open gat,
Maer vint ten leften niet als, ick en weet niet wat.
Al wat de menschen doen, al wat de lieden maecken,
Het zy in kleyn bedrijf, het zy in groete saecken,
Hoe slecht haer dinghen gaen, sy trotsen niettemin,
De minste vanden hoop die heeft een vleyer in.
Arrogantia, profectus obstaculum.
NUm penetrent morsus in singula vulnera quærit:
Dum nimium rostro martia fidit avis.
Pervia ligna forent, nisi pervia, Pice, putasses;
Dum ruis hûc illûc, tempus inane volat.
Qui poterit, doctum qui se putat esse doceri?
Qui sapiet, qui se jam putat esse sophum?
Semper inanis erit mens, que sibi plena videtur:
Doctus erat, doctus ni sibi quisque foret.
Dum nimium rostro martia fidit avis.
Pervia ligna forent, nisi pervia, Pice, putasses;
Dum ruis hûc illûc, tempus inane volat.
Qui poterit, doctum qui se putat esse doceri?
Qui sapiet, qui se jam putat esse sophum?
Semper inanis erit mens, que sibi plena videtur:
Doctus erat, doctus ni sibi quisque foret.
ECCLES. 3. 24.
La presumption a deceu plusieurs..
LE Pic auroit bien tost la fin de son ouvrage,
Si de son bec n'avoit conceu trop grand courage:
Un coeur presumptueux ne fera rien du bon,
Puis qu'il á de fon faict trop grand' opinion.
Si de son bec n'avoit conceu trop grand courage:
Un coeur presumptueux ne fera rien du bon,
Puis qu'il á de fon faict trop grand' opinion.
