Naar inhoud springen

Zie, ginds komt de stoomboot

Uit Wikisource
< Portaal:Muziek
   Zie ook
Sinterklaaslied in Wikipedia
De muziek van "Zie ginds komt de stoomboot"
De muziek van "Zie ginds komt de stoomboot"

'Zie, ginds komt de stoomboot' is een sinterklaaslied. De tekst is geschreven door Jan Schenkman, op de melodie van: 'Im Märzen der Bauer'. Het versje werd voor het eerst gepubliceerd in: Jan Schenkman, Sint Nikolaas en zijn knecht (Amsterdam, ca. 1850).Schenkmans boek is de oudste bron met een vermelding van een zwarte knecht (https://nl.wikipedia.org/wiki/Sinterklaaslied). Deze tekstversie wijkt af van het latere, op muziek gezette, lied. Het op muziek gezette lied is uitgekomen in 1912 (https://nl.wikipedia.org/wiki/Sinterklaaslied).

Zoals gebruikelijk bij volksliedjes en liedjes die mondeling worden overgeleverd of in de traditie van de actieve zangbeoefening staan, kent ook dit liedje tekstvarianten. Gebruikte bron voor onderstaande liedtekst: Een mandje vol amandelen (1963).

Zie, ginds komt de stoomboot
Uit Spanje weer aan!
Hij brengt ons Sint Nicolaas
Ik zie hem al staan.
Hoe huppelt zijn paardje
Het dek op en neer,
Hoe waaien de wimpels
Al heen en al weer.
Zijn knecht staat te lachen
En roept ons reeds toe:
"Wie zoet is krijgt lekkers,
Wie stout is de roe!"
O, lieve Sint-Nicolaas,
Kom ook eens bij mij
En rijd toch niet stilletjes
Ons huisje voorbij!
Het leeft in de schoorsteen,
O hoor, dat geraas
Hoe rollen hier d' appelen,
't Is vast Sinterklaas.
Maar nee, 't is zijn knechtje,
Dat zwart is van kleur
Want daar staat de bisschop
Voor d' opene deur.

In: Een mandje vol amandelen, samengesteld door W.J. Stam-van der Staay (Amsterdam, 1963).

Varianten:

  • tweede couplet, r. 7-8: 'En rijdt toch ons huisje / Niet stilletjes voorbij'