Forged From The Love of Liberty

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
< Portaal:Muziek

Forged From the Love of Liberty

Auteur Patrick Castagne
Genre(s) Volkslied
Brontaal Engels
Datering Nationaal volkslied sinds 1962
Bron
Auteursrecht Publiek domein
Logo Wikipedia
Meer over Forged From the Love of Liberty op Wikipedia
Flag of Trinidad and Tobago.svg

Forged From the Love of Liberty is het volkslied van Trinidad en Tobago. Het werd oorspronkelijk geschreven als het volkslied voor de West-Indische Federatie (1958-1962), en overgenomen door Trinidad en Tobago bij de onafhankelijkheid in 1962.

Tekst[bewerken]

Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.

Vertaling[bewerken]

Gesmeed van de liefde voor vrijheid
In de vuren van hoop en gebed
Met grenzeloos vertrouwen in onze bestemming
Wij zweren plechtig:
Zij aan zij staan wij
Eilanden van de blauwe, Caribische zee,
Dit ons vaderland
Wij beloven onze levens aan u.
Hier vindt elk geloof en ras een gelijke plaats,
En moge God onze natie zegenen
Hier vindt elk geloof en ras een gelijke plaats,
En moge God onze natie zegenen