Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Concordia Maritale

← Een­dracht

Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al. Con­cor­dia Ma­ri­ta­le. Een­dracht des Hou­lijx door Piet. Leo­ne Ca­sel­la, p. 99

No­bil­ta. Edel­heyd →

Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.

[ 99 ]

Concordia Maritale di Piet. Leone Caſella. Eendracht des Houlijx.

EEn Man ſtaende aen de rechter ſyde van een Vrouwe, beyde in purper gekleet, alwaer een goude keeten beyde halſen verbint, waer uyt een Hert op de borſt neder hanght, ’t welck met de hand van den Man en van de Vrouwe wort opgehouden.
De goude keeten op de maniere als geſeyt is, betoont dat het Houwlijck is gemaeckt van liefde, van vriendſchap, en van goeddadigheyt, tuſſchen Man en Vrouwe: geſchickt door de Natuere en door de Wet Godes, diewelcke gebiet dat Man en Vrouwe twee in een vlees ſullen weſen, die niet, als door den Dood, konnen worden geſcheyden.