Koste Seselwa

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Koste Seselwa

Auteur
Genre(s) Volkslied
Brontaal Seselwa
Datering
Bron
Auteursrecht Publiek domein
Logo Wikipedia
Meer over Koste Seselwa op Wikipedia
Flag of Seychelles.svg

Koste Seselwa is het volkslied van de Seychellen, het is geschreven in het Seselwa.

Tekst[bewerken]

Seselwa origineel[bewerken]

Sesel ou menm nou sel patri
Kot nou viv dan larmoni
Lazwa, lanmour ek lape
Nou remersye Bondye
Preserv labote nou pei
Larises nou losean
En leritaz byen presye
Pour boner nou zanfan
Reste touzour dan linite
Fer monte nou paviyon
Ansanm pou tou leternite
Koste Seselwa

Nederlandse vertaling[bewerken]

Seychelles, jij bent ons enig vaderland
Waar wij leven in harmonie,
Vreugde, liefde en vrede.
Wij danken God.
Bewaar de schoonheid van ons land,
De rijkdom van onze oceaan,
Een kostbare erfenis
Voor het geluk van onze kinderen.
Laten wij altijd verenigd blijven
Terwijl wij onze vlag hijsen.
Samen in alle eeuwigheid,
Kom samen, Seychellianen!
Afkomstig van Wikisource NL, de Vrije Bron. "https://nl.wikisource.org/w/index.php?title=Koste_Seselwa&oldid=41448"