Marcantonio Michiel/Notizie d'opere del disegno

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Notizie d'opere del disegno [fragment]
Auteur Marcantonio Michiel
Datering 1521-1543
Instelling Biblioteca Nazionale Marciana, Venetië
Bron G.C.M. van Dijck (2001) Op zoek naar Jheronimus van Aken alias Bosch. De feiten. Familie, vrienden en opdrachtgevers, Zaltbommel: Europese Bibliotheek, ISBN 90-288-2687-4, p. 93.
Auteursrecht Publiek domein

Transcriptie[bewerken]

La tela del inferno cun la gran diversità de monstri fo de mano de Hieronimo Bosch[1]

La tela delle sogni fo de man de l’istesso

La tela della fortuna con el ceto che ingiotte Giona fu de man de l’istesso

Vertaling[bewerken]

Het doek met de hel met een grote verscheidenheid aan monsters was van de hand van Hieronimus Bosch

Het doek met de droomvoorstelling was van de hand van genoemde

Het doek van de lotsbeschikking met de walvis die Jonas opslokt was van de hand van genoemde

Noten[bewerken]

  1. Jheronimus Bosch (ca. 1450-1516), schilder te 's-Hertogenbosch (zie het artikel Jheronimus Bosch op Wikipedia).