Overleg gebruiker:Vysotsky

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

#REDIRECTVysotsky (Wikipedia NL)
Dit is een indirecte doorverwijzing.

Inspringen[bewerken]

Dag,

Je bent bezig om in Het Achterhuis alle alinea's te laten inspringen, zie ik. Mag ik je er even op wijzen dat dat in Wikisource (en ik refereer dan in de eerste plaats aan de Engelse) heel ongebruikelijk is. Het wordt ook op de Nederlandse niet gedaan, tot nu toe. Ook in bijv. Wikipedia zijn we gewend om alinea's te laten beginnen met een halve witregel. Misschien is het beter om dat ook hier te blijven doen? Anders doe je misschien allemaal werk dat later weer wordt teruggedraaid.

Vriendelijke groet, --Dick Bos (overleg) 27 jan 2016 09:06 (CET)

Beste Dick Bos, Dank voor de opmerking. Bij het doorlopen van de oorspronkelijke tekst corrigeer ik twee zaken: (1) fouten (zoals gisteren 10 x Moffi ipv Mof voor de naam van de poes -zo staat het namelijk in de eerste druk) en (2) inspringingen. Die inspringingen zijn niet alleen (2a) de aanpassingen van de layout, maar ook (2b) correcties op fouten uit de oude file, waarbij zinnen ten onrechte halverwege de regel afgebroken werden. Bij (2a) had ik de keuze gemaakt voor de inspringingen (a) vanwege de duidelijkheid (je kan anders niet altijd zien waar een nieuwe alinea begint, omdat de regel daarvoor "vol" staat) en (b) omdat het de presentatie in de eerste druk (1947) goed weergeeft. Op de overlegpagina van de tekst heb ik dat eerder gemeld. Omdat er wellicht andere mensen zijn met een mening hierover, verdubbel ik deze tekst direct even naar de overlegpagina van de tekst, zodat meerdere mensen hun mening kunnen geven. Vysotsky (overleg) 27 jan 2016 12:47 (CET)

(tekst hierboven verdubbeld naar Overlegpagina van Het Achterhuis Vysotsky (overleg) 27 jan 2016 12:50 (CET)