Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Fortezza & Valore del Corpo

← Gra­tie. Danck-Go­din­ne­kens

Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers For­tez­za & Va­lo­re del Cor­po, Con­giun­to con la Pru­den­za & Vir­tu del ani­mo. Dap­per­heyt en Wacker­heyt des li­chaems, ver­een­ight met wijs­heyt en kracht des ge­moets, p. 81

For­tez­za. Dap­per­heyt, Sterck­heyt →

Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.

[ 81 ]

Fortezza & Valore del Corpo, Congiunto con la Prudenza & Virtu del animo. Dapperheyt en Wackerheyt des lichaems, vereenight met wijsheyt en kracht des gemoets.

EEn gewapende Vrouwe met een Borſtſtuck, Helm en Schild: hebbende in de rechter hand een bloot Sweert, waer dat aerdigh een Slangh is omgeſlingert, op den Helm ſalſe een Lauwerkrans hebben gevlochten; met dit opſchrift His Frugibus. Het Rapier bediet ſterckheyt en kracht des lichaems, en de Slange wijsheyd en kracht des gemoets, door welcke twee deughden men dickwijls ſlechte luyden ſiet klimmen totte triomphale Lauwerkroone, dat is tot hooge eere van den krijgh.