Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Koetse van de Dood

← De Koet­se van de Kuys­heyd, […]

‘Koet­se van de Dood, uyt Pe­trar­cha’ door Ce­sa­re Ri­pa

De Koet­se van Fa­ma of ’t Ge­ruch­te, […] →

Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 278. Publiek domein.

[ 278 ]

Koetſe van de Dood, uyt Petrarcha.

DE Dood wort geſtelt op eenen Waegen, die van twee ſwarte Oſſen wort voortgetrocken, met een Seyſſen, daer men ’t kooren mede maeyt, in der hand, waer op verſcheyden perſoonen dood leggen, als Pauſſen, Keyſers, Koningen, Cardinalen, Princen, en Heeren, &c. oock ſlechte perſoonen, gelijck Horatius ſinght:

De Dood klopt onverſaeght aen ’t Hof,
En roept Monarch: ghy moeter of,
Dees wegh voor yder is gemeen,
De Prins moet met den Beedlaer heen.

Statius ſinght in ſijne Thebaide:

Door duyſent wegen pranght de Dood,
En brenght ons in een droeve nood:
Door krijgh, door honger, pest en brand,
Soo helpt zy menigh menſch van kant.