Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Zalvezza

← Ap­pre­hen­si­va. Be­grijp­lijck­heyt

Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers Zal­vez­za. Be­hou­din­ge, p. 34

Con­ver­sio­ne. Be­kee­rin­ge →

Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.

[ 34 ]

Zalvezza. Behoudinge.

VAn Pierius Valerianus wort de Behoudeniſſe afgemaelt by eenen Dolphin, met een toom in den mond, zijnde dit een teycken van de Behoudeniſſe, en dat ter gedachteniſſe, om datter veele, door den Dolphin uyt het waeter zijn geholpen en verloſt. Want in den Tempel van Neptunus, diewelcke te Iſthmos was, plaghtmen dickwils te beſichtigen het jonghsken Palemon, dat van goud en yvoir gemaeckt was, ſittende op eenen Dolphin, ’t welck hy den Athenienſchen Hercules hadde toegewijt: Want de Schippers, om dat zy behouden mochten vaeren, deden groote eerbiedinge aen Palemon. Daerom kan men Palemon op eenen Dolphin ſeer wel voor de Behoudeniſſe afbeelden.