Pagina:Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants Cesare Ripa 1644.djvu/530

Uit Wikisource
Deze pagina is proefgelezen
508
 
De Lente. Somer. Herfst. Winter.

Die van de kou benart, te ſtampen ſtaet en beven,
Met kegels in den baerd, en wenſcht nae beter leven.
 Daer hy de ſtroomen ſiet geſtolt als ſpiegelglas:
 Ellendigh die geloof noch munt heeft in den taſch.

Vulcanus wort oock voor den Winter geſchildert, ſtaende by de Smiſſe, als oock Æolus mette Winden. Want deſe veroorſaken het onweder, dat ſich meer in den Winter, als op andere tijden, openbaert.

De vier tijden van ’t Jaer, nae de Medaglie van Antoninus Caracalla.

DEſe vier tijden worden door vier ſchoone kinderkens afgebeelt, daer d’eene wat grooter is als d’ander. ’t Eene ſal op de ſchouder een korfken met bloemen hebben, het tweede ſal in de rechter hand een Seyſſen hebben, het derde ſal een korfken vol allerleye vruchten in de ſlincker hand houden, in de rechter ſal het een dood beeſtjen hebben. Deſe drie kinderkens ſullen naeckt zijn. Het vierde ſal gekleet zijn en ’t hoofd gedeckt hebben, met een ſtock over de ſchouderen, waer aen een doode Vogel hanght: en in de ſlincker hand ſal hy van gelijcken een doode Vogel hebben, doch d’eene ſal verſcheyden zijn, en van ander aert weſen als d’ander.

De vier tijden van ’t Jaer, gelijck die te Florencen van den Grooten Hertogh van Toſcana zijn vertoont.

Primavera. Lente.

DRie kinderkens met blonde en gekrulde locken, waer op ſchoone vercierſels van peerlen geſpreyt zijn met andere koſtle ſteenen. Zy ſullen gekranſt zijn met verſcheydene en ſeer ſchoone bloemen, ſulx dat deſe cierſels ſullen getrocken zijn nae de beeldniſſe van de Hemelſche teyckenen. Het eerſte kindeken ſal Martius vertoonen, en gelijck wy hebben geſeyt, ſoo ſal tuſſchen de bloemen en eedelſteenen, boven op ’t hoofd, het teyken van Aries ſtaen. Het tweede is April, en ſal hebben het teycken van Taurus. Het derde is Majus met het teycken Gemini, yders kleed ſal groen weſen, geheel geciert van verſcheyden bloemen, gelijckſe die oock in haere beyde handen ſullen houden, hebbende goude brooskens aen haere voeten.

Estate. De Somer.

DRie Maeghdekens die met koorenayren gekranſt zijn. ’t Eerſte ſal Iunius weſen, en ſal op ’t hoofd het teycken van den Kreeft hebben. Het tweede ſal Iulius zijn, met het teyken van den Leeuw. Het derde is Auguſtus, en ſal het teycken van Virgo hebben. De verwe van ’t kleed ſal geel zijn, met Lelyen gevlochten, aen de voeten ſullen zy goude leerskens draegen.

Autunno. Herfſt.

DRie bedaeghde Vrouwen die tot haer hulſel op ’t hoofd ſullen hebben een cieraet van eedelgeſteenten, en ſullen gekranſt weſen met Wijngaert blaeden, met Druyven en andere vruchten.
 De eerſte Vrouwe is September, die ſal het teycken Libra of de Waege hebben.
 De tweede Vrouwe is October, hebbende het teycken van Scorpio.
 De derde Vrouwe is November, die ’t teycken heeft van Sagittarius of den Schutter. Het kleed ſal van weerſchijn uyt den blaeuwen en roſſen weſen, met franien beſet als de krans is, en met dieſelve vruchten, hebbende goude brooskens aen de voeten.

Inverno. Winter.

DRie oude Vrouwen met hulſels op ’t hoofd, die van purpere vellen ſullen zijn, waer op men de rijp en ſneeu ſiet, met doorluchtigh criſtal het ys gelijckende.
 De eerſte Vrouwe is December, en ſal hebben het teycken van Capricornus of de Steenbock.
 De tweede Vrouwe is Ianuarius, met het teycken van Aquarius of de Waterman.
 De derde Vrouwe is Februarius, hebbende het teycken Piſces of de Viſſchen. ’t Kleed ſal van doncker purper zijn, maer vol ſneeu, ys en rijp, en ſoo ſullen haer leerskens aen de voeten oock zijn.

Inverno. Winter.

ZY ſchilderden dien ſeer ſchoonen Adonis, voor den Winter, als een Iongelingh in de kleedinge van een Iager. Dit opgerechte

beeld