De vrouw hoorde deze woorden en antwoordde haar man: "Ik ben er meer dan zeker van dat als je het aan mij overlaat, deze truc binnenkort aan je zal worden onthuld."
Hij antwoordde dat als dit onderzocht kon worden, ze in de toekomst een gelukkig en vreugdevol leven zouden leiden. Ze maakte een afspraak met de vrouw van de goudsmid, die ze af en toe eerder had ontmoet, in de overtuiging dat ze daardoor gemakkelijk aan zijn verlangen zou kunnen voldoen. Dus kwamen ze verschillende keren samen in gebedstijd voor de Leeuw en terwijl ze met elkaar over verschillende dingen spraken, vertelde ze toevallig hoe gelukkig ze was om met een man getrouwd te zijn die door de Heer zo gewaardeerd werd. En nadat ze de schoonheid van de Leeuw had beschouwd, zei de andere vrouw tegen haar: "Er is maar één ding; ik voel dat zo'n voortreffelijk werk in elk opzicht perfect is, behalve één, en dat is dat we dit dier niet kunnen wegen. Zonder dit defect zou een soortgelijk werk zeker niet op ons halfrond te vinden zijn.
Deze woorden verontrustten de vrouw van de goudsmid omdat ze niet kon begrijpen hoe er een defect zou zijn in de Leeuw van haar man. Ze antwoordde de andere vrouw dat als anderen zulke kritiek op haar man hadden geuit, ze er niettemin zeker van zou zijn dat hij ook zou hebben geweten hoe hij het moest wegen. "En als we elkaar weer ontmoeten", zei ze, "hoop ik elke twijfel weg te kunnen nemen."
