— 158 —
Nu viel ons vermoeden op den kundigen zamensteller van het: Essai historique et critique sur le département de la Meuse-inférieure, Adriaan-Louis Pèlerin, een land en tijdgenoot van den opsteller van dit werkje. Maar ook hij kon niet in aanmerking komen, en wel op de eerste plaats, omdat de zienswijze van onzen schrijver, van die, door Pèlerin in den loop van zijn Essai Historique uitgedrukt, meermalen verschilt; verder omdat de stijl en spelling van dit boek merkelijk afwijken van die van Pèlerin's werkje: Beschrijvinge van het staatsland van Overmaze, afgedrukt in de Annales de la Société Historique et Archéologique de Maestricht, deel I, bl. 7—85, en eindelijk omdat onze schrijver het handschrift van Herbenus: De Trajecto instaurato aanhaalt, hetwelk Pèlerin verklaart niet gekend te hebben[1] .........
Deze liniën waren geschreven en wij wisten niet, hoe den schrijver te noemen, en waar te zoeken, wanneer ons een register in 4de werd ter inzage gegeven, waarin wij niet alleen de hand van den vervaardiger dezer Aanmerkingen terugkenden, maar, waar wij ook meermalen zijnen naam aantroffen. Het is getiteld: Register van den hoff van Schaloen, die gemeenelijk genoemt word In-genhoop tot Bunde gelegen, lande van Overmaze, waarin aangehaald worden alle stukken deze hoff betrekkelijk, zoo uijt oude registers, acten van coopschijdinge en dijlinge, als andersins, gemaakt anno 1781 door L.E. Lenarts fourrier der stad Maastricht, in huwelijk met Maria-Aldegondis Daniels, enz.[2]
- ↑ Pèlerin: Essai Historique, bladz. VII.
- ↑ Dit register vormt eene diplomatische geschiedenis van het Valkenburgsche leengoed Ingenop of Schaloen, te Bunde. Deze hof—zegt de schrijver—werd met 55 stukken land door Wencislaus, hertog van Braband, als opvolger der Heeren van Valkenburg in 1581 voor zijne getrouwe diensten, in leen geschonken aan Jr Jan van Hulsberg, genaamd Schaloen, tot welker gedachtenis deze verzen hier geschreven zijn:
- A WenCIsLao feV DaLIa rege tenet at
- HVLsberg VS Dono teCta VoCata Genop.
- A WenCIsLao feV DaLIa rege tenet at
