108 -
EMILIA. Neen , Cassio is niet dood. OTHELLO. Hoe ? Cassio niet? de moord is dan ontstemd , En zoete wraak klinkt stroef. DESDEM. ô Schuldloos , schuldeloos vermoord ! EMILIA. Helaas, Wat schreeuw is dat ?
OTHELLO.
Dat ?
Wat? -
EMILIA. Wee , wee ! dat was de stem van mijn mevrouw : Help , help ! ô help ! mevrouw , ach spreek nog eens !" Meestres , ô lieve Desdemona , spreek ! DESDEM . Ik sterf onschuldig. EMILIA. ô, Wie heeft die daad Bedreven ? DESDEM. Niemand , ik alleen ; vaarwel : Beveel mij aan mijn lieve gâ ; vaarwel.
(Zij sterft.) OTHELLO. Hoe toch kan zij vermoord zijn ? EMILIA. God , wie weet ? OTHELLO. Gij hebt van haar gehoord , ik deed het niet. EMILIA. Dat zeide zij ; de waarheid moet ik melden . OTHELLO. En als een leugenares voer zij ter hel ; Ik ben het die haar doodde : EMILIA. ô, Des te meer Is zij een engel , gij te zwarter duivel ! OTHELLO . Tot dwaze min vervallen werd ze onkuisch. EMILIA. Gij lastert haar ; gij zijt een duivel , gij .. OTHELLO. Zij was als water valsch . EMILIA. Gij dol als vuur , Als gij haar valsch noemt ; zij was hemelsch rein. OTHELLO. Cassio heeft haar onteerd ; vraag dat uw' man. O , 'k waar' tot de allerdiepste hel gedoemd , Indien mij geen gegronde redenen Tot zulk een uiterst voerden ; uw gemaal Wist alles.
