Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Equita (1)

Uit Wikisource
Su­per­sti­tio­ne. By­ge­loo­vig­heyt Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers

Equi­ta. Bil­lijck­heyt. nae de Me­dag­lie van Gor­dia­nus, p. 63-64

Equi­ta. Bil­lijck­heyt, in veele Medaglien
Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.
[ 63 ]

Equita. Billijckheyt. nae de Medaglie van Gordianus.

EEn Vrouwe in ’t wit gekleet, die in de rechter hand een weeghſchaele hout, en in de ſlincker een overvloets horen.
 In ’t wit wortſe geschildert, om datſe door [ 64 ]de oprechtigheyt van haer gemoed, ſonder datſe ſich laet omkoopen, of door eygen baet bewegen, de verdienſten en gebreken van andere luyden oordeelt, dieſelve beloonende of ſtraffende, doch alles met vriendlijckheyt en quijtſcheldinge, ’t welck door de weeghſchael en overvloets horen wort uytgedruckt.