Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Terrae moto

Uit Wikisource
Auto­ri­ta o Po­tes­ta. Aen­sien of Ont­sagh Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers

Ter­ræ mo­to. Aerd­be­vin­ge, p. 20-21

Ido­lo­la­tria. Af­go­de­rye
Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.
[ 20 ]

Terræ moto. Aerdbevinge.

DE Aerdbevinge ſoude men konnen vertoonen, door de beeldeniſſe van een man, die de wangen opgeblaſen hebbende, ’t geſichte ſeer wreed en duyſter draeyt, ſchijnende met groot geweld, uyt een hol of uyt een ſpleet van d’aerde, op te rijſen, hebbende de hoofdhayren lang en in ’t wilde.
 Men ſoude het geheele aerdrijck rontom, geborſten konnen maecken, de boomen uyt der aerde geworpen, en de wortels daer van om hoog gekeert.
 De Aerdbevinge is een ſchrick die de aerde doet, uyt oorſaecke van haere verheffinge, die door ſeeckere winden in haer ingewand [ 21 ]genepen zijnde, ſoo ſoecktſe hier en elders uytkomſte te vinden, openende ſich ſelven een baene of ſtraet om met groot geweld uyt te barſten.