Overleg gebruiker:Empoor

Uit Wikisource
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hallo en welkom, Empoor![bewerken]

Hopelijk voel je je hier snel thuis. Ik ben blij dat je wilt meehelpen met het "aankleden" van dit nieuwe huis ;-)


Ik lees je verzoek nu pas en het is nogal laat. Als je wilt helpen, zou je dan willen beginnen met iets dat snel moet gebeuren? Het gaat om het inventariseren van de over te zetten pagina's. Ik heb het verzoek gekregen om een lijstje te sturen, maar op dit mometn ben ik op mijn werk en ik ben pas in de loop van de avond thuis. Ik zou je zeer erkentelijk zijn.

Groeten, Quistnix 30 aug 2005 13:34 (UTC)

Ben nu pas terug van het ziekenhuis (mijn moeder moest een MRI-scan doorgaan), dus mijn hele schema ligt weer overhoop zoals al meerdere keren deze vakantie. Ik ben nu druk met het verzorgen van de paarden + trainen + boeken inventariseren.. Vanavond pas weer tijd dus :-S Ik zal vanavond even meehelpen met het opstellen van een lijstje van Wikisource. Rot dat mijn schema nu zo overhoop ligt zeg, had namelijk veel tijd ingepland voor Wikisource. Naja, tot vanavond dan maar... — ēmpoor! / nl: 30 aug 2005 13:53 (UTC)

Hoi[bewerken]

Hoi! IRC of MSN? -- Quistnix 2 sep 2005 09:16 (UTC)

Bedoel je waar ik op zit meestal? Sinds maandag niet zo heel vaak meer op IRC maar meestal wel online en MSN is helaas onmogelijk want ons draadloze netwerk moet opnieuw ingesteld worden, hehe. — ēmpoor! / nl: 2 sep 2005 11:54 (UTC)



KLAD:

Wetteksten voor Handelsregisterwet 1996

Dank! -- Quistnix 19 sep 2005 07:00 (CEST)

Wijziging MediaWiki-tekst[bewerken]

Hoi, ik zag dat je mijn wijziging van "Links naar deze pagina" had teruggedraaid. Persoonlijk erger ik mij al sinds de eerste dag mateloos aan de vage vertaling naar "referenties" op nl.wikipedia. Het heeft mij drie maanden gekost om er achter te komen wat die kreet nu eigenlijk inhield. Ik heb het dus teruggedraaid :-) -- Quistnix 19 sep 2005 06:58 (CEST)

Oke, is goed. Ik zag het toevallig en dacht, laat ik er eens Referenties van maken, net zoals op WikiNL. Maar Links naar deze pagina is ook wel wat duidelijker ja. — empoor! / nl: 19 sep 2005 10:34 (CEST)

The Star-Spangled Banner[bewerken]

Hoi Empoor,

Ik heb een, weliswaar wat kromme, vertaling opgeleverd daar, en het sjabloon, dacht ik, verwijderd, maar het staat er nog steeds. Heb je het op een geheime plek verstopt of zo? Patio 26 okt 2005 10:29 (CEST)

botempoor[bewerken]

wordt het geen tijd je botbitje te gaan halen op meta? de rc raken een beetje verstopt ;-) groetjes, oscar 6 nov 2005 03:06 (CET)

Had het nog niet gedaan omdat er misschien nog fouten in mijn eigen gemaakte family zouden kunnen zitten, maar zoals ik het nu zie doet hij het perfect. Dus dan ga ik hem maar wel halen ja :) — empoor (vragen?) 6 nov 2005 11:30 (CET)

Bože pravde[bewerken]

Ik zag dat er hier nog geen Nederlandse vertaling aanwezig is voor Bože Pravde. Ik heb een vertaling gemaakt die ik heb geplaatst in het wikipedia-artikel over het Servische volkslied. Ik weet niet welke opmaak hier gewenst is en of de Duitse en Engelse vertaling (de laatste is trouwens erg vrij-poëtisch) moeten blijven staan, dus misschien zou jij de vertaling hierheen kunnen kopiëren. Groet, xyboi

Snel[bewerken]

Zo, jij bent snel. Staat er één minuut op en meteen eerste edit :). Klasse --Maartenvdbent 18 nov 2005 21:29 (CET)

Ben toevallig net bezig, daarom zag ik de wijziging langs komen! Goede bron! — empoor (vragen?) 18 nov 2005 21:29 (CET)

Thanks for the Welcome message![bewerken]

  • Halló Empoor! I could find your welcome message with [1] a sandbox link. I did not tray this before. Best regards and greatings from Munich, Germany Gangleri 1 jan 2006 03:44 (CET)
Handy link, thnx! Happy New Year from the Netherlands (Creil) :) – empoor.. 1 jan 2006 12:40 (CET)

Hallo Empoor, bedankt voor je welkomstwoord. T'is hier een stuk rustiger dan op Wikipedia. MarkV 21 jan 2006 14:58 (CET)

Het is hier heerlijk rustig ja ;) – (empoor) 21 jan 2006 15:04 (CET)

Vertaling Aeneïs[bewerken]

Hallo Empoor. Ik weet niet of ik dit hier moet posten, maar ja. I.v.m. de bron en additionele informatie: Ik heb het zelf vertaald (bron); en additionele informatie lijkt me niet echt nodig aangezienn het gewoon een vertaling is

Oke :) Ik heb gelijk een infobox geplaatst – (empoor) 18 mrt 2006 23:07 (CET)

Verzoekpagina voor beheerders[bewerken]

Beste Empoor, ik heb zojuist Wikisource:Verzoekpagina voor beheerders aangemaakt, waarop gebruikers verzoeken kunnen plaatsen aan beheerders, dus ook aan jou. Wil je daarom zo vriendelijk zijn deze pagina op je volglijst te zetten, zodat je het, als het goed is, snel merkt als de pagina bewerkt wordt, zodat je de hulpbehoevende gebruiker snelt kunt helpen. Om geen onnodige edits op de pagina te krijgen, staat de tekst bovenaan de pagina in Sjabloon:Verzoekpagina. Adnergje 26 okt 2006 17:51 (CEST)

Uw gebruikersnaam wordt gewijzigd[bewerken]

18 mrt 2015 05:11 (CET)